The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局把他移送到管理相对宽松的不设防监狱。
One reason is a new procurement regime.
其中的原因之一是新的采购政策。
Second, the new capital regime must be harder to game.
第二，新的资本准则必须让银行很难钻空子。
They have to show us a verification regime that we can trust.
布什说：“他们必须向我们展示一个我们能够信任的核查机制。
The proper regulatory regime has to be set case by case and year by year.
每年的监管制度都必须根据不同的情况来设定。
What is your weekly workout regime?
你每周的运动计划是什么？
How much do you know about the daily pest control regime?
除虫灭鼠的日常运作你了解多少？
In this situation, exchange rate regime will adjust someday.
在这种情况下，汇率制度今后还会发生调整。
Secured transaction is the core of the modern security regime.
现代担保制度的核心在于动产担保。
In this sense, a regime of contract is fundamental to modern society.
从这个意义上说，合同制度对于现代社会是至关重要的。
There is one charge-transfer state for the (molecule) at low energy regime.
计算结果表明，在低能量范围内，二茂铁分子存在一个电荷转移态。
The regime of contract rescission is an important content in contract system.
合同解除制度是合同制度的重要内容。
Thus it can analyze the signal character in different flow regime more directly.
这样可以更加直观分析不同流型下信号的特性。
The council's decision will affect the legality of the planned new coffee-shop regime.
委员会的决定将会对已规划的新咖啡馆经营体系的合法性产生影响。
The council’s decision will affect the legality of the planned new coffee-shop regime.
委员会的决定将会对已规划的新咖啡馆经营体系的合法性产生影响。
White House spokesman said it is not U. S. policy to bring about regime change in Libya.
白宫发言人说，美国的政策不是让利比亚更换领导人。
From the perspective, the international regime may boil down to the international law order.
从法律的角度考察，国际体制可以归结为国际法律秩序。
International regime theory has become an important branch of the theories of international politics.
国际机制理论已成为国际关系理论中的一个重要分支。
Part four: Perfect of Current Matrimonial property Regime and its outlook.
第四部分：我国夫妻财产制度的缺陷与完善。
Part four: Perfect of Current Matrimonial property Regime and its outlook.
第四部分：我国夫妻财产制度的缺陷与完善。
应用推荐