His quest for perfection is relentless.
他对完美的追求是不懈的。
太阳还是那么热。
The minister's voice was a relentless drone.
该大臣的声音是无休止的絮叨。
The song is a fiery mix of twanging guitar with relentless drumming.
这首歌结合了吉他的拨弦声和不间断的击鼓声。
The result was relentless pressure to improve technique and design.
其结果是不断地要求改进技术和设计。
The pressure now was relentless.
压力现在毫无减弱之意。
It is easy to feel trampled by the relentless march of technology.
技术日新月异的发展容易让人感到压抑。
The competition is relentless.
竞争是无情的。
The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。
Open trades are a relentless feedback loop.
公开交易是个无情的反馈环。
It's my relentless pursuit of perfection.
这是我对完美的不懈追求。
I 'm relentless in the pursuit of my goal.
我会持续不断的追求我的目标。
It is a becoming, a relentless flowing on.
它是在不断变幻的，是一股不屈不挠的奔流。
Your satisfaction is our relentless pursuit!
您的满意是我们不懈的追求！
Lexus: the relentless pursuit of perfection.
凌志汽车：追求完美永无止境。
However, in Antarctica, the elements are relentless.
然而，在南极洲，自然环境是冷酷无情的。
We have been experiencing a relentless spread of avian flu.
我们一直在经历禽流感持续不断的传播。
Neither constancy nor relentless change will support a creation.
恒久不变和无情的变化都无益于创造。
I make myself the relentless architect of the possibilities of human beings.
我让自己成为人类潜能的坚定设计者。
Truth is a powerful solvent. Stone walls melt before its relentless might.
真理是一种强大的力量，石墙也在它不可抵挡的威力面前瓦解。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
A relentless investigation of movement and improvisation drives the process.
从对动作、即兴的不断钻研来推动创作过程。
The best way to turn potential into reality is through relentless hard work.
变可能为现实的最好办法是不停的努力。
My own view is that relentless incrementalism may well be the planet's only shot.
我的个人观点是持续的渐进可能是我们这个星球唯一的机会。
Apparently, there's just no stopping ABBA's relentless march across the globe.
显然，ABBA组合在全球的高歌猛进丝毫没有停歇。
If I am relentless, courageous, and meet the challenges, I will be successful.
如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战，那么我一定会成功。
In the dry season the farms of Satichiwadi broil under the relentless sun (at left).
在旱季，Satichiwadi的农田受到太阳无情的炙烤(左)。
This is the result of society’s relentless focus on education—or rather, exam results.
这是社会长期重视教育或者说是重视考试成绩的结果。
This is the result of society’s relentless focus on education—or rather, exam results.
这是社会长期重视教育或者说是重视考试成绩的结果。
应用推荐