他脱掉了夹克。
The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
The nucleus is removed from the egg cell.
细胞核已经从卵细胞中移除。
She has had the tumour removed.
她已经将肿瘤切除了。
He removed a stone from his shoe.
他清除了鞋中的一粒石子。
He removed the figure from the board.
他从黑板上抹去了那个数字。
He removed his hand from her shoulder.
他将手从她的肩膀上拿开。
The skins are removed and laid out to dry.
皮剥下来，摊开晾干。
She sat up and removed her designer sunglasses.
她坐起来，摘掉她的时尚墨镜。
The elections removed the government from power.
这次选举使得政府倒台。
Doctors removed the healthy kidney from the donor.
医生从捐献者体内取出了健康的肾脏。
I'll only cook fish if the guts have been removed.
鱼若已收拾干净，我只需烧一下即可。
The feather must be removed with a straight, firm pull.
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
He's my cousin's son so he's my first cousin once removed.
他是我表兄弟的儿子，所以他是我隔了一代的表亲。
Whoever did him in removed a man who was brave as well as ruthless.
无论是谁杀了他，都是除掉了一个既大胆又无情的人。
Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.
病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。
Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.
三个孩子因持续行为不检被学校开除。
Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.
很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。
In the principal room, a grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
在主房间里，一块灰色的地毯被挪开了，使原有的松木地板露了出来。
Central office was too far removed from operating decisions at the department level.
总部办公室与部门级别对运行的决策大相径庭。
Malaysia may still want it removed.
马来西亚可能仍希望将其移除。
His doctor removed his feeding tube.
他的医生拔掉了他的喂食管。
I wish you would have this cat removed!
我希望你把这只猫弄走！
She had removed the diamond ring to cook a meal.
她做饭前将钻戒取了下来。
Sometimes, the ground at an oil field may subside as oil is removed.
有时，油田的地面可能会随着石油的开采而下沉。
A pilot from Virginia removed his son's loose tooth using a helicopter.
弗吉尼亚州的一名飞行员用直升机为他儿子拔掉了松动的牙齿。
The ruling will only change the way members of the committee are removed.
这个裁定仅会改变该委员会成员的撤换方式。
Martha had, in fact, hurried back after she had removed the dinner service.
原来，玛莎收拾完餐具后就马上赶回来了。
The boy is removed from school.
这男孩被学校除名了。
He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement.
他营私舞弊，已经被撤职查办。
应用推荐