The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men.
上校被这些人们报以一阵响亮的欢呼。
This is the one blemish on an otherwise resounding success.
这就是惟一那点小缺陷，否则将是圆满的成功。
The evening was a resounding success.
晚会办得非常圆满。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
好天气帮助这次活动获得了彻底的成功。
The answer is a resounding yes.
答案是响亮的“是”。
The answer is a resounding no!
答案显然是不！
The answer is a resounding yes!!
答案是肯定的！
And there was a resounding yes.
答案是响亮的‘可以’。
Thy name, resounding everywhere.
您的名字在各处回响着。
And the answer is a resounding, "No!"
答案是否定的。
I want to make it a resounding work!
我要把它设计成一个世界轰动的作品！
He hit the water with a resounding slap.
他啪的一声拍了一下水。
The proposal received a resounding 'no' vote.
该建议获得一个响亮的“反对”票。
Obviously, I think the answer is a resounding yes.
我想答案显然是非常正面和积极的。
The answer you get will likely be a resounding "yes!"
你得到的答案会是“没错，有必要！”
I believe the answer to this question is a resounding, "Yes!"
我认为，可以响亮地回答这个问题，“是！”
The answer is, the way i see it, a resounding positive yes.
我想答案显然是非常正面和积极的。
Immediately my mind responded with a resounding negative.
我的心立刻作出了强烈的否定回答。
Whatever you might have answered, the real answer is a resounding Yes!
无论您的回答是什么，真正的答案是响亮的“是”。
A name, born with a new life, should be meaningful and resounding.
伴随新生命诞生的，将是一个内涵丰富而响亮的名字。
HIS FIRST CONFRONTATION WITH the seneschal had been a resounding victory.
他与总管的第一次正面冲突是彻底的胜利。
Today the Irish people have spoken with a clear and resounding voice.
今天爱尔兰人民一致表达了清晰且有力的声音。
Jack's grandparents were English, with the resounding name of Windsor.
杰克的祖父母是英国人，名字是很响亮的“温莎”（Windsor）。
For the Second City's business community, the answer is a resounding yes.
对于这个美国第二大城市的商业界来说，答案非常肯定。
The topic of climate change and how to combat it is resounding everywhere.
气候变化和如何防治的问题已经得到了广泛的关注。
Their resounding plops when hitting water again seem even louder than by day.
当它们跌落到水中时，发出的声响也比白天更响亮。
Charity fell, with a resounding crash, onto the table below, which trembled and creaked.
轰隆一声，凯瑞迪落到桌面上，震得桌子颤抖着发出嘎吱声。
Charity fell, with a resounding crash, onto the table below, which trembled and creaked.
轰隆一声，凯瑞迪落到桌面上，震得桌子颤抖着发出嘎吱声。
应用推荐