You may rest assured that we will do all we can to find him.
你就放心吧，我们会千方百计找到他。
You can rest assured that we will do our best.
你放心吧，我们会尽力而为的。
请放心，我们会去的。
搬运工：您可以放心。
You can rest assured. I'll make it.
你尽管放心，我会成功的。
So you can rest assured of it.
这样你就可以完全放心了呀。
你能休息那保证。
Rest assured: WHO will play its part.
请放心：世卫组织会发挥其作用。
我现在大概可以放心了。
Rest assured that he would be here.
放心吧，他会来这里的。
Rest assured it, I will not hurt you!
放心吧，我不会伤害你的！
About the quality, you may rest assured.
关于质量您就放心好了。
In that case, I guess I can rest assured.
如果是那样，我想我可以放心了。
You can rest assured that this is to come.
你可以放心，这将会到来。
These are green, you can rest assured to use!
这些都是绿色环保的，您大可放心使用！
So please rest assured that I always love you!
所以请放心，我一直一直爱你！
Rest assured that I'll get everything prepared.
放心吧，我会把一切准备好的。
Rest assured that you'll receive the best care.
请放心，你会得到最好的照顾的。
Sir, you can rest assured. We'll do all we can.
先生，你可以深信无疑，我们会尽力而为的。
You may rest assured. (feel relax or don't worry).
你不用担心。
Completely free subscription, please rest assured!
完全是免费订阅，请放心关注！
Benjamin: Got it. You can rest assured of our ability.
本杰明：明白了，您可以对我们的能力放心。
Naturally, you think you can rest assured that it is correct.
自然地，您认为可以放心它是正确的。
But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest.
但有一点是确定无疑的，那就是，不管你种下了什么，你都会有所收获的。
But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest.
但有一点是确定无疑的，那就是，不管你种下了什么，你都会有所收获的。
应用推荐