Degas's work had been a revelation to her.
德各斯的工作曾是她的一大发现。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.
重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
这堂课给人很大的启示。
But for many she was a revelation.
但对许多人而言，她是出人意料的。
It's a wonderful book about Revelation.
这是一本关于《启示录》的好书。
It's hardly a great new revelation.
它几乎算不上什么伟大的新发现。
The great revelation had never come.
那伟大的启示从来没有出现。
Blair Witch was a cultural revelation.
《女巫布莱尔》是一部文化启示录。
Well, you can give by reason or by revelation.
其实你可以理性地去给予，或者根据启示去给予。
General revelation is also authoritative.
普遍启示是具有权威性的。
So it has that Revelation of Peter, again.
所以它也包括彼得启示录。
Natural revelation is true but not saving.
自然的启示是真实的，但不是救赎的。
When I went over there, it was a revelation.
在那，我感觉像是得到了某种启示。
The great revelation perhaps never did come.
也许那伟大的启示永远也不会出现。
Such a revelation occurs in the first Toy Story.
在玩具总动员的第一集终出现了相似的情形。
The number "ten" is used nine times in Revelation.
在启示录中，“十”这个数字共出现过九次。
Can you imagine the author of Revelation saying that?
你能想象《启示录》的作者说这种话吗？
And when we click that, we see Genesis to Revelation.
当我们点击它时，我们就看到创世记到启发录。
We're going to go back to the beginning of Revelation now.
让我们回到《启示录》的开始。
Here was my revelation. Suddenly I realized I was one of them.
我的启示就是：突然间我意识到自己也是他们的一分子。
The history is the best textbook and the best revelation.
历史是最好的教科书，也是最好的启示录。
And what is the sunshine still not revelation sunflowers.
更何况是阳光还未照见的向日葵。
It's not, and it's the "Revelation of John," that's the title.
这是不对的，书名应该是《约翰启示录》。
I have one more thing to tell you. One more major revelation.
我也还有一点东西要告诉你，还有一个主要的揭示，然后我们就可以结束了。
The weird thing about Revelation,though, is that it's pseudonymous.
《启示录》的奇怪之处在于，它不是用假名写的。
The weird thing about Revelation,though, is that it's pseudonymous.
《启示录》的奇怪之处在于，它不是用假名写的。
应用推荐