The crime had revenge stamped all over it.
从各方面看这次犯罪都是复仇行为。
This story is actually about revenge.
这个故事其实是关于复仇的。
He is cogitating upon some means of revenge.
他正在考虑采取某种报复手段。
The creature does the same to him in revenge.
这个生物也以同样的方式来报复他。
Drop any revenge you have towards the other person.
放下你对对方的任何报复。
我不是来寻报复的。
A deadly chill went to Huck's heart--this, then, was the revenge job!
一阵致命的寒意袭上哈克的心头——这就是所谓的复仇！
They've had their revenge more or less.
他们总算出口气了。
She will revenge her dead sisters.
她将为死去的姊妹们报仇。
Cartooning was a sort of revenge.
创作漫画算是对它们的一种报复。
中国是在报复吗？
Really the story is one of revenge.
这个故事其实是关于复仇的。
But the market had its revenge.
但市场发起了报复。
这使小泽嗅到了复仇的机会。
哇哦，谈谈复仇。
NeXT是乔布斯的报复。
Humiliated, junior officers want revenge.
下级军官感到羞辱，想要复仇。
Ask God to help you release your revenge.
让上帝来释放的报复。
你报复吧。
He vows to get his revenge on HIndley.
他发誓要向新德里报复。
Revenge is for the petty and irresponsible.
报复是心胸狭窄和不负责任的表现。
She said she would take her revenge on Tom.
她说她要向汤姆报仇。
It was his way of taking revenge, I suppose.
我想，这就是他报复我的方法吧。
所以我就报复了。
Using the anger for revenge is never acceptable!
愤怒的复仇是从来不接受的！
In a certain sense he is taking his revenge.
从某种意义上说，他是在伺机报复。
If it's a personal revenge - I'm don't know.
如果是私人恩怨的话——我不知道。
But he says he understood why she wanted revenge.
不过他表示理解妻子的报复行为。
But he says he understood why she wanted revenge.
不过他表示理解妻子的报复行为。
应用推荐