The paper says the move represents a complete reversal of previous U.S. policy.
报上说这一举动反映了之前美国政策的彻底逆转。
That would be a reversal of the order of host and guest.
这样做就主客颠倒了。
This would be a major reversal.
这将是一个重大的转变。
你能说他们角色互换了么？
Time reversal t is not unitary.
时间反演t不是幺正的。
But is this role reversal so new?
但这种角色转换是新概念吗？
最小换向距离。
This in itself is a kind of reversal.
这本身就是一种颠倒。
Here, however, you can have a sign reversal.
这里却可以有相反符号。
"This is a reversal of tradition," she said.
“这是对传统的颠覆，”她说。
A: a reversal in the rotation of Earth is impossible.
答：地球发生相反方向的旋转是不可能的。
Yet a reversal of each of these trends has already begun.
然而，这些趋势的逆转已经开始。
The question becomes when to expect such a reversal.
问题是预期转向点会在何时发生？
This reversal is a matter of life or death, "he said."
“这种逆转是生死攸关的，”他说。
He suffered a reversal of fortune and lost all his money.
他时运逆转，丢失了全部钱财。
For now, China has been able to avoid the brunt of this reversal.
迄今为止，中国一直能够避免这种逆转带来的冲击。
The reversal will STILL take place AFTER you are in stasis.
磁极反转依然会在你们进入停滞期后开始。
We are merely setting the stage for the reversal at this time.
此时我们只不过为磁极反转搭建舞台。
It provides an early reversal warning after a new high or low.
出现了新高或者新低后，它给出了一个早期的反转警告。
Each reversal appears to have taken place in a very short time.
每一次反转看来都是在极短的时间内发生。
It's that reversal that is at the heart of the poetic function.
这种颠倒正是诗歌功能的核心所在。
Is Doha's collapse just a failure to advance, rather than a reversal?
多哈回合失败仅仅是前进道路上的失败、而不是一种逆转？
Swing Check valves prevent reversal of flow through pipe lines.
旋启式止回阀可以防止管路中的流体倒流。
There developed, as a result , a reversal of the normal practice.
结果就产生与常态相反的做法。
Obviously the decision between IVF and tubal reversal is difficult.
显然在IVF和输卵管复通术间选择其一是很困难的。
Obviously the decision between IVF and tubal reversal is difficult.
显然在IVF和输卵管复通术间选择其一是很困难的。
应用推荐