The ruby and jadite had not yet been mined.
红宝石和硬玉那时还没有被开采。
The rain that fell a-yesterday is ruby on the roses.
昨日下的雨，是玫瑰花上的红宝石。
If you compare ruby and diamond, the latter is more valuable.
若你比较红宝石和钻石，则后者更珍贵。
the pure Ruby ruby_parser or something you built in house?
是纯Ruby的ruby_parser还是别的什么自制的解析器？
One day I saw a child playing with a ruby the size of a tangerine.
有一天，我看见一个小孩在玩一块橘子那么大的红宝石。
他们真的都是Ruby的开发者吗？
But Ruby is a complex language.
但是Ruby是一门复杂的语言。
Ruby 1.9 goes a different way.
Ruby 1.9采取了一种不同的方法。
Ruby gives me just what I need.
Ruby正好给出了我需要的。
And supports many Ruby runtimes.
并且支持许多Ruby运行时。
This gem is only for Ruby-1.9.1.
这个gem只提供给Ruby-1.9.1。
Listing 8 shows the Ruby version.
清单8显示了Ruby版本。
我们将使用Ruby。
Ruby slowly regained her strength.
Ruby慢慢恢复了体力。
I think it's a good thing for Ruby.
我认为这对Ruby是件好事。
Most of the code is written in Ruby.
大部分的代码用Ruby编写。
所以我没法用Ruby。
Consists solely of Ruby source files.
仅仅包含Ruby源文件。
Start by learning the basics of Ruby.
开始学习基本的Ruby。
Ruby and JRuby: what's the difference?
ruby和Jruby：有什么区别？
Ruby: I'm not sure I should speculate.
Ruby：我不确定是否应对此加以推测。
A Ruby string is a first-class object.
Ruby字符串是一级对象。
Improved Ruby 1.9 support (via — 1.9).
提高了对Ruby 1.9的支持(通过参数——1.9)。
"What is this, Ruby?" asked my hostess.
“鲁比，这是什么？”我的女主人问。
Next, you will want a Ruby source file.
接下来，需要一个ruby源代码文件。
Similar support exists in Ruby as well.
在Ruby中也存在类似的支持。
Currently we support only standard Ruby.
目前我们仅支持标准Ruby。
Ruby is a pure object-oriented language.
Ruby是纯面向对象语言。
I'll use Ruby to show how closures work.
我将使用Ruby来展示闭包的运行原理。
I'll use Ruby to show how closures work.
我将使用Ruby来展示闭包的运行原理。
应用推荐