No! Do not run away from daddy.
不可以从爸爸身边跑远。
You can't just run away from the situation.
这事你不能回避了事。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
他们回避了这个问题，希望它会自行消失。
What, you want to run away from this house?
什么，你想从这房子里逃走？
It's very dangerous for a teenager to run away from home.
青少年离家出走是很危险的。
It was wrong of me to disobey father and to run away from home.
我不听父亲的话，离家出走，这是不对的。
你逃不掉了。
Do not run away from your dreams.
不要偏离自己的梦想。
I need to run away from this place.
我必须逃离这个地方。
It is best not to run away from our problems.
最好不要逃避我们的问题。
At first, I want to run away from the question.
首先要说明的是，对这个问题我总是试图回避。
Everyone was able to run away from the burning house.
每个别都能够从那着火的房子里逃出来。
He was so unhappy that he tried to run away from school.
他非常痛苦，以至于想要逃离学校。
Can you tell me the reason why you have run away from home?
你能告诉我你离家出走的理由吗？
But in this movie, you can never run away from your destiny!
但是在这部电影里，你永远无法逃避命运！
In other cities, if there's an explosion, people run away from it.
在其它的城市，当发生爆炸时，人们纷纷逃离。
And if Trey could run away from their problems, so could she.
而且如果崔可以逃避他们的问题，那么她也可以。
They will run away from home and roam the city to find mates.
它们可能逃离家门，在城市中四处走寻求另一半。
Then Jacob had to run away from home to live within his uncle.
雅各只好逃离自己的家，到舅舅家去住。
To understand a fact we must look at it, not run away from it.
要理解一个事实我们必须看着它，而不是逃开。
Turning before I lose all my control I run away from the fence.
在我失去控制前我转身从栅栏旁跑开了。
The summary of the original translation, run away from my mind.
原本的翻译总结一溜烟没有了踪影。
You always control it or run away from it or suppress it or cry.
你总是控制它，逃开，压抑它或者大声叫喊。
You don't run away from home, then tell your parents you're okay.
你不能离家出走，然后又打电话给父母报平安。
One is the disease model: let's run away from what is not working.
一种是疾病模型：，让我们逃避不如意的事。
Take care of your rubbish. Do not let it run away from the ash-bin.
请管好你的垃圾，不要让它在垃圾桶外面乱跑。
Take care of your rubbish. Do not let it run away from the ash-bin.
请管好你的垃圾，不要让它在垃圾桶外面乱跑。
应用推荐