No! Do not run away from daddy.
不可以从爸爸身边跑远。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点,由于植物无法逃离危险,所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中,是一个非常糟糕的进化策略。
You can't just run away from the situation.
这事你不能回避了事。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
他们回避了这个问题,希望它会自行消失。
You should not run away from your problems.
你不应该逃避你的问题。
When I was a 9-year-old boy, I once decided to run away from home.
当我还是个9岁的小男孩时,我曾经决定离家出走。
What, you want to run away from this house?
什么,你想从这房子里逃走?
It's very dangerous for a teenager to run away from home.
青少年离家出走是很危险的。
It was wrong of me to disobey father and to run away from home.
我不听父亲的话,离家出走,这是不对的。
你逃不掉了。
Do not run away from your dreams.
不要偏离自己的梦想。
Everyone was able to run away from the burning house.
每个别都能够从那着火的房子里逃出来。
In other cities, if there's an explosion, people run away from it.
在其它的城市,当发生爆炸时,人们纷纷逃离。
JOHN: So, what do a couple of people like you have to run away from?
约翰:那么你们这一对璧人究竟要逃避些什么呢?
Now he had disappeared and Fred thought Marty had run away from home.
现在他不见了,佛瑞德认为他离家出走了。
But that is not a problem, it only causes sorrow when we run away from it.
但是这不是什么问题,我们只有在逃避它时才会觉得悲伤。
When you make a mistake, the last thing you want to do is run away from it.
当你犯错时,你最不应该做的事情就是逃避错误。
Trees, says Steve Sillett, are not like people. They "cannot run away from paparazzi."
史蒂芬说,树不像人,他们见到狗仔队躲不掉。
When one of my relationships becomes very intense, I feel the urge to run away from it.
当我的一个人际关系变得非常紧张,我觉的自己从其中逃避的冲动。
If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions.
如果你觉得伤心,不要逃避,勇敢面对。
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
你看,我没胳膊,所以我不会打你的,而我又没有腿,所以我不会一人跑丢下你的。
If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it.
如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。
But despite the good intentions, choosing to run away from it is literally putting yourself on dystrophy mode.
但是除去这些好的意愿,你选择逃避才是真正使你心情不好的原因。
They are more likely to have behavioral problems, or run away from home, or become teenage parents themselves.
他们更有可能产生行为问题,或者离家出走,或者早婚早育。
Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?
我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?
Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?
我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?
应用推荐