For a moment I could say nothing. I could only stand and look.
一时间我什么也说不出来，只能站在那儿看着。
Somehow, we accept it and say nothing when someone offends.
不知怎么地，当有人冒犯我们时，我们只是接受然后什么也不说。
They judged it wise to say nothing.
他们认为不说为妙。
The wisest course would be to say nothing.
最明智的对策是缄口不语。
The wisest course of action is just to say nothing.
最妥当的行动方针是缄默不语。
It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.
这太贵了，更不用说它浪费的时间了。
She could say nothing but "Grandfather!"
她只能说出：“爷爷！”
Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
连大人都举不起来，更不用说孩子了。
It was decided to say nothing to anybody about the night's programme.
他们决定对任何人只字不提今晚的节目。
Even my mother is in the dark about it, to say nothing of me!
这事连我妈都不知道，别说我了!
我笑了笑什么也没有说。
Of that self I need say nothing.
关于他自己我不需要多说。
你不说话，普吕戎？
But these people say nothing about that.
但是这些人什么都没有说。
Do you say nothing to the grieving parent?
你会对那悲伤的父母一语不发吗？
You say it best.. when you say nothing at all.
当你不说话的时候你表达的最清楚。
Generally, it's best to say nothing at all.
总之，最好什么都不说。
They don't know what to say, so they say nothing.
他们不知道说什么，所以就什么也不说。
But they say nothing directly to me about it.
但是她们从不会直接的询问我。
And that's to say nothing of the curse of awards.
也就是说没有对奖项的咒骂。
I 'm sorry to say nothing could oust a computer.
很遗憾，什么也不可能取代计算机。
Better say nothing than nothing to the purpose.
与其说话不中肯，不如一言不发好。
I would counsel you to say nothing about the affair.
对这件事情我劝你什么也别说了。
They say nothing lasts forever, we're only here today;
他们说没有什么永远，我们只活在现今。
They used to say nothing was certain bar death and taxes.
老话说，谁都难逃死亡和税收。
You had better say nothing of that silly sort about parish.
这就对了！像你这样一个漂亮的女孩儿，这是一个好机会呀！
Well, I say nothing, " the 29-year-old told La Gazzetta dello Sport.
这位29岁的球员告诉米兰体育报。
Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.
三个人受了重伤，建筑物的损害更不用说了。
His counsel counseled him to say nothing about the affair before they met.
他的辩护人劝告他在他们会面之前保持沉默。
By design, however, they say nothing about how that communication happens.
不过，其设计并不考虑通信方式。
应用推荐