He has scaled the heights of his profession.
他登上了他事业的顶峰。
The dentist scaled and polished my teeth.
牙医为我刮除牙石,抛光了牙齿。
We have scaled up production to meet demand.
我们已经扩大了生产以满足需求。
Notice how the image is scaled to fit the selected extent.
注意图像是如何缩放以适合所选范围的。
The company already has two scaled-down versions in orbit.
比奇洛的公司已经有两个缩小版在轨道上运行。
This model must be scaled down.
这个模型必须按比例缩小。
The boys soon scaled the wall.
男孩很快就爬上了墙头。
He scaled the paint off from the wall.
他把墙上的油漆刮了下来。
The air rescue operation has now been scaled down.
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。
You get an image that is scaled vertically, like Figure 10.
您会得到一个纵向缩小后的图像,如图10所示。
Tax demands are scaled to the income earner's ability to pay.
税收按挣钱人支付能力相应地调节。
Make sure we do not exceed the maximum possible scaled window.
确保接收窗口大小不超过规定的最大值。
He scaled the model so that it was one tenth of the actual size.
他把模型的尺寸调整成了实际大小的十分之一。
This could sometimes cause errors when the application is scaled out.
这样做有时可能会在向外扩展应用程序时导致错误。
However, it remains to be seen whether the process can be scaled up.
然而,加工能否成比例增加还要拭目以待。
Kind of a scaled up smartphone, which is a bizarre product in our view.
那种按比例放大的智能手机,在我们看来是非常不寻常的。
There are many successful models that can be replicated and scaled up.
其实,有许多成功的模式可供复制和推广。
In contrast interest rate expectations are being scaled back in the UK.
英国利率预期则正在降温。
She came to another large-scaled piano company when she made up her mind.
拿定主意后,她又来到一家规模较大的琴行。
Capital spending plans are being scaled back for the third quarter in a row.
各大公司正连续第三季度削减其资本支出计划。
Most important, the flexible design can be scaled to fit almost any location.
最重要的是,这次改造设计灵活,适用于任何地点。
Think about the loosely-coupled architecture being scaled down to the chip level.
可将其看作松耦合架构按比例缩小至芯片级。
Plans for running around the moon could then be scaled back by future budget cuts.
漫游月球的计划可能会因将来经费削减而收缩。
The current study implemented a large-scaled test with the Emotional Intelligence Questionnaire.
本研究利用情绪智力问卷(正式版)进行了大规模的施测。
The current study implemented a large-scaled test with the Emotional Intelligence Questionnaire.
本研究利用情绪智力问卷(正式版)进行了大规模的施测。
应用推荐