People learned self-reliance because they had to.
人们学会了自立因为他们不得不这样做。
我们被教导要自力更生。
自立是一回事。
They decided to take the path of self-reliance.
他们决定走自力更生的道路。
自力更生。
She is a symbol of fortitude and self-reliance.
她是坚毅和自强的代表。
But I want to learn self-reliance, self-reliance.
但是，我要学会自立、自强。
Self-reliance is not how you feel or how good you are;
依靠自己并不是你感觉如何或你有多好；
It's no wonder she embraced this philosophy of self-reliance.
毫无疑问，她接受这套自力更生的哲学。
The Prime Minister called for more economic self-reliance.
首相号召更大程度上的经济自力更生。
The ancients cloud: day line, the gentleman to self-reliance.
古人云：天行健，君子以自强不息。
Self-reliance is our strength and the key to a thriving nation.
自力更生是我们的力量，也是一个欣欣向荣国家的关键。
She had an unusual degree of self-reliance and mental toughness.
她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。
How else could we have succeeded but for the policy of self-reliance?
要不是自力更生的政策，我们怎能成功呢？
From that moment, I came to understand, what is called self-reliance!
从那一刻，我才明白，什么叫做自强！
Self-reliance is the most important virtue that a person should have.
自立自助的精神是一个人应该拥有的最重要的精神。
Responsibility: At the top of the ladder is the gift of self-reliance.
第八阶责任：在阶梯的最顶端是自立更生的礼物。
Chinese women generally have "I can do" self-reliance and independent spirit.
中国女性普遍都有“我能行”的自立与自主精神。
The emergency phase is rapidly shifting to recovery, rehabilitation and self-reliance.
应急阶段已迅速转向复苏、重建和自力更生。
Such self-reliance is a principal value of Child rearing in middle-class America.
这种自力更生的精神是最重要的育儿观。
He also said to me he "wanted to teach our kids about self-reliance and business".
他还谈到“想教育孩子要自力更生，要学会做生意”。
You'll probably find at least one paradox in your journey of unlearning total self-reliance.
在尝试放弃完全依赖自力更生的过程中你可能会碰到至少一个悖论。
The highly competitive modern society demands more self-reliance ability of the children.
竞争激烈的现代社会对孩子的自立能力提出了更高要求。
The highly competitive modern society demands more self-reliance ability of the children.
竞争激烈的现代社会对孩子的自立能力提出了更高要求。
应用推荐