I know a short-cut. That will save us some time.
我知道一条近路，这样会节省一些时间。
This paper proposes a new short-cut method of number conversion.
文章给出了数制之间转换的简洁、明了方法。
He's had his hair cut really short.
他头发理得真短。
把它们都剪短吧！
There is a short cut across the field.
到田野对面去有一条近路。
Driver: Yeah, we can take a short cut.
司机：是的，我们可以抄近路。
There is no short cut in learning English.
学习英语没有捷径可走。
The boy's hair was light brown and cut very short.
男孩的头发有点淡棕色并且剪得非常短。
In short, cut to the chase and you'll get more of a reaction.
总之，说话直截了当，你会得到更多回应。
To cut a long story short, she found the jelly.
长话短说，她找到了果冻。
他把我的头发剪短了。
My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.
我的刘海剪得短,但其余的头发长。
This way, your presentation can be cut short, yet remain effective.
采取这样的方法，你的陈述篇幅可以更短，而效率却更高。
His brown hair, cut short, was streaked with pure yellow strands.
他那棕色的头发剪得很短，中间夹杂着缕缕纯色的黄发。
My thick, black hair had been recently cut short into a shag style.
我一头浓浓的黑发最近刚被剪短成一种蓬松的发型。
She has her hair cut short now, just like yours all those years ago.
现在她剪短了头发，正如同当年的你一般。
Better not have your hair cut short.
最好不要把你的头发剪短。
In the short term, Ukraine needs to cut its budget deficit.
就短期而言，乌克兰需要削减预算赤字。
Quantitative easing is an attractive policy tool after short-term rates have been cut to zero.
定量宽松是在短期利率削减为零之后一种具有吸引力的政策工具。
The high costs and long construction times could cut the Nuclear Renaissance short too.
当然，高昂的成本以及漫长的建设过程，也可能使核复兴计划中途搁浅。
Better to spread the pain around through short-time working, he argued, than cut jobs.
他辩称，最好通过短期工作分散这种痛苦，而非削减就业。
And — to cut a long story short — here's where I came to.
于是我来到了这里。
Life is like the road, the short cut is always the worst.
人生如同道路，最近的捷径通常是最坏的路。
You can take a short cut across the field.
你可以抄近道从田里穿过去。
But if I cut out those sections, won't it be too short?
但是如果我把那些部分删减掉，篇幅会不会变得太短了？
Central Banks cannot cut short-term rates any further.
央行无法进一步降低短期利率。
Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas.
气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径。
Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas.
气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径。
应用推荐