Congratulations! Said Gessler, sneering.
“恭喜你！”盖斯勒冷笑着说。
Of course you can, "said Snape, sneering."
“你当然可以，”斯内普嘲笑地说。
You are dreaming, Sir, — or you are sneering.
你在做梦呢，先生——不然就是有意取笑。
Running out very far I could still hear them sneering.
我跑出很远，还能听到他们的嘲笑声。
Running out very far, I could still hear them sneering .
我跑出很远，还能听到他们的嘲笑声。
He squinted with a sneering look in the corner of his eye.
他乜斜着眼睛，眼角挂着讥诮的微笑。
He felt they were all sneering at him. What had he done to deserve that.
他感到他们都在嘲笑他，他做了什么事该得到这样的待遇。
Congratulations! " said Gessler, sneering. "Now tell me why you took a second arrow. "
“祝贺你了，”盖斯靳轻蔑地笑着说。“现在告诉我，为什么你手里还拿着一支箭。”
Congratulations! " said Gessler, sneering. "Now tell me why you took a second arrow. "
“祝贺你了，”盖斯靳轻蔑地笑着说。“现在告诉我，为什么你手里还拿着一支箭。”
应用推荐