One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
Running out very far I could still hear them sneering.
我跑出很远，还能听到他们的嘲笑声。
Running out very far, I could still hear them sneering .
我跑出很远，还能听到他们的嘲笑声。
On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"
在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！”
He's always sneering at my Suggestions.
他总是对我提出的建议嗤之以鼻。
Congratulations! Said Gessler, sneering.
“恭喜你！”盖斯勒冷笑着说。
You are dreaming, Sir, — or you are sneering.
你在做梦呢，先生——不然就是有意取笑。
He squinted with a sneering look in the corner of his eye.
他乜斜着眼睛，眼角挂着讥诮的微笑。
And now, because he was honest and good, Ivetta wanted to protect him from Luda's sneering condescension.
而现在，因为他的诚实和善良，艾薇塔要保护他不受柳妲的轻蔑和嘲讽。
As soon as I was back again he returned to his former manner, half fawning, half sneering, patted me on the shoulder, told me I was a good boy and he had taken quite a fancy to me.
只要我一回来，他就又恢复了常态，半是巴结、半是讽消地拍拍我的肩膀，说我是个好孩子，而他特别喜欢我。
Through all this sneering talk, I was made to feel the threat of death that overhung me, and my cheeks burned and my heart beat painfully in my breast.
我感觉在这番捉弄人的言语背后隐藏着随时致我于死地的威胁。我的两颊发热，心嘣嘣跳。
Through all this sneering talk, I was made to feel the threat of death that overhung me, and my cheeks burned and my heart beat painfully in my breast.
我感觉在这番捉弄人的言语背后隐藏着随时致我于死地的威胁。我的两颊发热，心嘣嘣跳。
应用推荐