Character is of sovereign importance.
人品最为重要。
我们是一个主权国家。
Bring on the sovereign wealth funds!
还有你们的主权财富基金！
它可是个主权国家。
Iraq, after all, is a sovereign country.
毕竟，伊拉克是一个主权国家。
神是至高无上的神。
His will is absolute. His will is sovereign.
他的意愿是绝对的，他的意愿是至高无上的。
Wall Street's sovereign investors, take note.
华尔街的主权投资者，把这记下来。
Sovereign Wealth Funds are huge, scarily big.
主权财富基金1非常巨大，大得吓人。
It has the world's largest sovereign wealth fund.
它的主权基金不是世界第一吗？
America's sovereign debt has been downgraded.
美国国债已经被降级。
The banking crisis had become a sovereign-debt crisis.
银行危机已成为主权债务危机。
Might other sovereign nations face the same problem?
其他自主国家可能面临同样的问题吗？
The headlines are all about sovereign debt at the moment.
当前，各大媒体的头条全是主权债务。
Big business was rattled by Europe's sovereign-debt crisis.
欧洲的主权债务危机也使得大公司分外紧张。
Sovereign debt crises have been with us for many, many years.
主权债务危机已经存在许多、许多年了。
Sovereign risk must be accounted for as part of cost of equity.
主权风险必须作为权益成本的一部分加以考虑。
The person who has nothing to do is sovereign unto herself.
无事可做的人可以自主。
Sovereign wealth funds make their impact felt on global markets.
主权财富基金使他们的影响力开始在全球范围内显现。
But an even deeper problem is the European sovereign debt crisis.
但更为严重的问题是欧洲主权债务危机。
The sovereign-debt crisis in the euro zone stepped up a gear.
欧洲的主权债务危机进一步恶化。
But the more important repercussion has to do with sovereign risk.
更重要的后果则与主权风险有关。
Yet we also know that this body is made up of sovereign states.
然而，我们也了解，这个机构由主权国家组成。
This has led to potentially dangerous concentrations of sovereign debt.
这已经导致主权债务过于集中的潜在危机。
Some sovereign funds are built on demand for oil and other commodities.
有些主权财富基金建立在对石油和其他商品的需求上。
That sovereign debt crisis is now leaking back into the financial system.
现在主权债务危机反过来作用于金融系统。
That sovereign debt crisis is now leaking back into the financial system.
现在主权债务危机反过来作用于金融系统。
应用推荐