His private life is the subject of much speculation.
他的私生活引起诸多猜测。
We are constantly fed gossip and speculation by the media.
媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。
Gossip and speculation are constantly fed to us by the media.
媒体不断把流言飞语和猜测臆断灌输给我们。
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
The result will inevitably fuel speculation about the prime minister's future.
该结果将不可避免地加剧人们对首相前途的猜测。
但是这仅仅是个猜测。
"It's all speculation," he said.
“这些都是推测，”他说。
是投机行为盛行？
This is only speculation, of course.
当然，这只是一种猜测。
这不是推测；
This is what speculation is all about.
投机就是这么一回事。
But that is only speculation so far.
不过，到目前为止，这只是推测。
This is, however, still speculation.
然而，这仍然是推测。
All this is pure speculation, of course.
当然，这一切完全只是揣测。
At the moment, that idea is just speculation.
目前，这种观点只是猜测。
A few have grumbled about unfair speculation.
少数人已经开始抱怨不公平的投机活动。
It will reward production and not speculation.
它将回报生产，而不是投机。
Of course, all of this is ultimately speculation.
当然，所有这些终究只是推测。
Let us look at the next level of speculation.
我们再来看一下猜测的下一个层次。
We also have the problem of financial speculation.
我们面临的另一个问题是金融投机。
We also have the problem of financial speculation.
我们面临的另一个问题是金融投机。
应用推荐