The tanker began to spill its cargo of oil.
油轮已开始漏油。
别把汤洒了。
His only concern had been not to spill the oil.
他唯一担心的是不要漏油。
Don't spill too much fat on the barbecue as it could flare up.
不要在烤肉上浇太多的油，因为它可能会突然烧起来。
House: If I eat standing up, I spill.
如果我站着吃东西,就会洒出来.
它会碎或是会洒吗？
Gulf oil spill: Where has the oil gone?
墨西哥湾原油泄漏：油上哪去了？
The oil spill example is an extreme case.
漏油案例是一个极端的例子。
What methods has BP tried to clean up the oil spill?
英国石油公司采取了哪些措施来清理石油泄漏？
If they had, he said, it might help with the next oil spill.
他称，如果有更多样品，将有助于应对下次石油泄漏。
Day 1, Dr. Connor got a bad spill trying to ride a horse.
第一天，康钠博士在试图骑马时重重地摔下来。
The current spill in the Gulf of Mexico could prove even worse.
可能墨西哥湾的漏油事件后果更加严重。
Rescue workers were still toiling on Thursday to contain the spill.
直到本周四，救援人员还在全力控制泄漏。
Second, however angry you are don't let it spill out of control.
第二，无论你多生气，都不要失控。
We cannot say whether a particular spill is from one cause or another.
我们不能判断某一处漏油是由什么原因引起的。
Presumably it also wanted to be able to say it had the spill under control.
很可能也是想宣布漏油情况已经得到控制了吧。
However researchers were unable to prove that it was linked to the oil spill.
然而研究者还无法将这与原油泄漏联系起来。
Controlling the damage from the current spill is partly beyond human control.
控制当前原油泄漏所带来的损失从一定程度上超出了人类的能力范围。
Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
石油从海底损坏的油井口不断涌出，并一直持续到7月份。
In recent weeks, we've taken a number of immediate measures to prevent another spill.
最近几周，我们采取了数项紧急措施以预防发生类似泄露。
Suppose that similar global mobility of labor were to spill to other professions?
设想一下类似的劳动力全球流动是否会扩散到其他行业？
Among other responsibilities, the retired Coast Guard captain was in charge of spill recovery.
在众多责任当中，伍德尔上尉主要负责漏油回收。
Spill some coffee on the floor.
一些咖啡溅在了地板上。
Oil Spill: What Will the Storm Do?
石油泄漏：飓风的到来会有何影响？
Oil Spill Would Threaten Mangroves, Spawning Fish
石油泄漏会威胁到红树林和产卵的鱼类
Oil Spill Would Threaten Mangroves, Spawning Fish
石油泄漏会威胁到红树林和产卵的鱼类
应用推荐