不要溺爱孩子。
Parents should not spoil their children.
家长不应该溺爱孩子。
Don't let him spoil your evening.
别让他搞得你一晚上不开心。
It's important not to let mistakes spoil your life.
重要的是不要让错误毁了你的生活。
Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.
每次祖父母来访,常常禁不住要娇惯孙辈。
抱歉破坏了你的休息日。
很抱歉打扰了你的假期。
那会破坏魔法的。
I might spoil your things, or not do 'em as you like.
我可能会弄坏你的东西,或者不按你的意思做。
Some people think that borrowing money from a friend would spoil their friendship.
有人认为向朋友借钱会破坏友谊。
Overacting will only spoil the effect.
表演过火,效果反而不好。
He is a man who will spoil rather than accomplish things.
他这个人成事不足,坏事有余。
Don't spoil your appetite by eating sweets just before dinner.
不要在饭前吃糖来损害你的食欲。
Don't spoil it. Miss Scarlett.
思嘉小姐,别打扰他们,思嘉小姐。
Postcards always spoil my holidays.
明信片总搅得我假日不得安宁。
但这并不妨碍我们的乐趣!
But with paintings, crowds spoil the art.
然而绘画就不同了,人群会糟蹋艺术。
Milk and vegetables spoil in transit.
牛奶和蔬菜在运输途中变质。
His monotonous voice would spoil any poem.
什么诗都会被他那单调的声音所糟蹋。
他会宠爱我,就像我是他小宠物。
If not, I'm about to spoil the plot for you.
如果没有,我只好先泄露一点剧情了。
Congress could yet spoil everything, however.
然而,国会会破坏一切。
Your present behaviour would spoil your future.
你现在的行为会毁掉你的前程的。
Might too many economists spoil the recovery?
经济学家太多,会不会妨碍经济恢复?
不要娇惯我。
Why should pedants be allowed to spoil the game?
为什么要让学究们破坏了我们的游戏?
Sicilians have never let death spoil a good party.
西西里人从来不会让死亡败坏他们聚会的兴致。
Sicilians have never let death spoil a good party.
西西里人从来不会让死亡败坏他们聚会的兴致。
应用推荐