She wanted me to strike out on my own, buy a business.
她想让我独立开辟新路，购买一家公司。
She wants to strike out his name.
她想勾掉他的名字。
我不会受打击的。
Four advantages mood to strike out!
益境四大优势重拳出击！
To strike out with the foot or feet.
用单脚或双脚击。
Dare to strike out and find new ground.
要敢于开拓新的天地。
L don't want you to strike out tomorrow.
我不想你明天又白费力气。
We must strike out a practical plan of action.
我们必须拟出一套切实可行的方案。
Well, I strike out this Valentine's day, too.
哎！这个情人节又白白地过去了。
Can't you and I strike out forourselves, May?
难道你我不能走自己的路吗，梅？
I think I should strike out in new directions.
我想我要找一个新的研究方向。
Perhaps we should strike out the little league.
也许我们应该取消少年棒球联赛。
One can strike out sparks from flint with steel.
用钢铁敲打火石，可以打出火花来。
And those who strike out are stuck with her friends.
那些受打击的就和她的朋友在一起。
I don't have to do that... just watch you strike out.
我不需要那样做…我就看著你被三振。
Only when you relax enough can you strike out forcefully.
只有充分地放松才能有力地出击。
The teeth would stay hidden until time to strike out at prey.
这些牙齿只有在向猎物突袭时才会露出来。
A man has to strike out for himself if he wants to get ahead.
一个人要想出人头地，就得自己去打天下。
Others choose to strike out when they could have walked away.
其他人则选择奋力出击，在他们本可走开的时候。
They could strike out directly across the middle of the island.
上岸以后，他们就可以由中部一带觅路直入。
He decided to leave his father's firm and strike out on his own.
他决定离开父亲的公司，出去开创一条自己的路。
But it is not so easy for people who want to strike out on their own.
但是，如果谁想凭一己之力达成，这并不是一件轻松的活。
He decided to leave the company to strike out on his own as a writer.
他决定离开公司，自己去闯一条写作的新路。
Half the workforce are now (out) on strike.
现在有半数职工罢工。
Add a mediocre personality, and it's usually strike three and you're out.
如果再加上一个普通的性格，那就是第三个打击。那样的话你就真的落伍了。
So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?
我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？
Watch out for the dog. It may strike at you.
小心那条狗，它可能咬你。
We will strike off a few copies to hand out.
我们会印一些副本，进行分发。
We will strike off a few copies to hand out.
我们会印一些副本，进行分发。
应用推荐