You're in a strong position to negotiate a deal.
你们很有希望通过谈判达成协议。
This places us in a strong position.
这使我们处在有利的地位。
And its strong position does not come as a surprise.
人们不应对其强势地位感到惊讶。
The firm is in a strong position in retail brokerage.
公司在零售经纪业务上处于强势地位。
Just like sprinting, it's a powerful strong position.
就像全速赛，这是一个非常有力的位置。
They are in a strong position to make us obey orders.
他们很强势地要求我们服从命令。
You're in a strong position to share wisdom and skill.
你所处的用来分享智慧和技能的位置非常的强大。
Even so, Mr Obermann is in a relatively strong position.
即便如此，奥伯曼先生也处于相对强势。
We are in a surprisingly strong position to make such a deal.
我们目前的处境对于达成这个协议非常有利。
Firms that help other firms save money are also in a strong position.
那些帮助其他公司省钱的公司也运行良好。
Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that.
德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。
Once pirates have taken a ship, they are usually in a strong position.
一旦海盗控制了船只，他们就处于优势地位。
Before the penalty was imposed, I thought I was in a strong position.
在受到处罚前，我的位置还是很有利的。
For these reasons and more, Weibo is in a very strong position in China.
基于这些以及其他因素，新浪微博在中国的地位几乎牢不可破。
We are glad to say that just now the market is in a very strong position.
该句中的market应译为“行情，”译为“我们高兴地告知你方，现在行情上涨”。
Barcelona look to be through completely and Chelsea are in a strong position.
巴萨看起来已经晋级了，切尔西处于一个优势地位。
In terms of your career, rarely have you found yourself in such a strong position.
至于事业方面，你将会处于一种非常罕见的强势地位。
Because they already HAVE a strong position on the market, both online and offline.
因为他们已经有了一个强有力的市场地位，无论在线还是离线。
But we are in a strong position now, why should we worry whether we can do it or not?
但是我们现在处于一个很好的位置，为什么我们要担心是否我们能够做到？
Rarely have you been in such a strong position to negotiate a pretty penny for yourself.
你很少有如此强势的机会用来为自己谋划钱运。
Sound economic management has left Indonesia in a strong position to withstand the global downturn.
良好的经济管理使印尼在全球经济下滑中仍保持有力的位置。
We have fought like mad for a long, long time now to be in a strong position in the championship.
我们在很久，很久以来一直都像疯了一样去战斗，现在我们在冠军争夺上处于一个强势。
It is a huge game and if we win it we will be in a strong position. But it would still be too early to write them off.
这将是一场重要的比赛，如果我们赢了我们将处在一个很好的位置，当然，现在还没到说这些话的时候。
If you're already in a relationship, then for most of the month your partner will be in a very strong position, and it will be pretty much impossible to get the better of them.
如果你正处在一段关系之中，本月大部分时间你的伴侣会处于一个非常强势的地位，并且和他们愉快相处几乎不可能。
The assistants themselves were usually in a strong bargaining position.
店员本身通常在激烈的讨价还价中处于有利地位。
Exporters are in a strong bargaining position at the moment.
目前出口商在洽谈中处于有利地位。
Yet Mr Harper's position remains strong.
不过哈珀的地位依然牢固。
他们的立场是坚定的。
He could do all this because Canada's financial position is strong.
他之所以能够做到这一切都是因为加拿大稳固的财政状况。
AOL has to swim against a strong tide to keep its position in Internet advertising.
AOL必须在维持其在互联网广告地位上很好的顺应趋势。
应用推荐