Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.
这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。
More on this study and the star ratings will appear in a subsequent post.
关于这项研究的更多信息和星级评价将在后续的一篇文章中发布。
There have been further developments subsequent to our meeting.
在我们的会议之后又有新发展。
The subsequent step is important.
后续步骤非常重要。
Repeat the process for subsequent tables.
对于接下来的其他表,重复该过程。
They may get into subsequent releases of the product.
它们可能会包含到产品的后续发行版中。
Be sure to watch for subsequent articles in this series.
请注意阅读本系列的后续文章。
The subsequent sections describe each of these in more detail.
下面的部分将对每个类别进行更为详细的介绍。
Spain won their two subsequent games to finish top of their group.
西班牙赢得了随后的两场比赛,以小组第一的身份晋级。
Spain won their two subsequent games to finish top of their group。
西班牙赢得了随后的两场比赛,以小组第一的身份晋级。
A role that will be covered in a subsequent article in this series.
一个在本系列的后续文章中所涵盖的角色。
By then, of course, they had missed most of the subsequent rally.
当然到那时,他们已经错过了大部分反弹。
A large number of subsequent short-lived connections is no problem.
大量并发的短生命周期连接不会造成问题。
But what if it does not hold, and the subsequent fight is dragged out?
但是万一双方停不下来,随后的交战又持续胶着呢?
A subsequent step in the process might, however, require these changes.
不过,该流程中的后续步骤可能需要这些更改。
This subsequent floor was built while the building was still in use.
而在铺接下来的地板的时候建筑还在被使用中。
A subsequent section illustrates the command line version of the tool.
下一节将说明此工具的命令行版本。
And of course, any subsequent discussion about life is purely speculative.
当然,任何关于这个星球上存在生命这类的后续话题都纯属人们的推测罢了。
Two subsequent sessions of the committee have included Duke’s point of view.
该委员会接下来的两次会议听取了杜克大学的意见。
Two subsequent sessions of the committee have included Duke's point of view.
该委员会接下来的两次会议听取了杜克大学的意见。
This refers to a public offering subsequent to an initial public offering.
指在首次发行之后的再次公开发行股票。
Responses and subsequent requests follow the same path of that initial request.
响应和后续请求将遵循与初始请求相同的路径。
Two subsequent sections of this test application issue two different queries.
测试应用程序的后面两部分发出两个不同的查询。
However, with the same project team, subsequent projects will be much smoother.
然而,对于同样的项目团队,后继的项目将更容易。
For any subsequent collection, the answers are retrieved from the previous session.
对于任何后续收集来说,需从以前的会话中检索应答。
During subsequent requests, the application can easily access the user information.
在后续的请求期间,应用程序可以很容易地访问用户信息。
But the subsequent 50% increase did little to make American goods more competitive.
但随后50%的升值幅度并未使得美国商品更有竞争力。
These need to be identified and captured for subsequent reference during development.
需要对这些因素进行标识和捕获,以供后续开发参考。
These need to be identified and captured for subsequent reference during development.
需要对这些因素进行标识和捕获,以供后续开发参考。
应用推荐