Because law isn't a sure thing?
因为法律不是一件可靠的事情吗？
是我们唯一能肯定的事情了。
Sure thing. Where are the dishes?
当然可以，盘子在哪里？
好的，明白了，当然了。
That's the only sure thing I do know.
这也是唯一我知道能肯定的事情。
这是件有把握的事情。
当然可以，为什么不行？
But these days, this sure thing isn't so sure.
然而近日，确定无疑的事情却有了变化。
我会的，弗兰克。
Sure thing, I'll be glad to do it for you.
当然，我很高兴为你做这事。
Sure thing. I have an experience like that.
的确，我曾经又一次这样的经历。
Sure thing. I have an experience like that.
的确，我曾有一次类似的经历。
Accounting: Death and taxes are a sure thing.
会计：死亡和税收是无可回避的。
好啊，当然可以。
Sure thing. I look forward to working with you.
不用谢！我很希望能和你一起工作。
No problem. Sure thing. I'll get it right away.
她要冰水。B：没问题。当然。我马上送过来。
Sure thing. Just tell me how. How do I use this?
当然可以。只要告诉我怎么照。我要如何使用这个？
The only sure thing? Thundercats were totally go.
唯一清楚的是，霹雳猫们都已经悄然走啦。
Don't worry. It's a sure thing 'cuz I know the guy.
别担心。小事一桩因为我认识那个人。
Mary: Okay. Sure thing. I'll reschedule it for you.
玛丽：没问题。我为您重新安排就是了。
Not sure thing, don't hope that won't be disappointed.
没有把握的事，不要抱希望，那就不会失望。
An increase in income tax now looks like a sure thing.
现在看来，所得税的增加是一定会发生的事情。
When fear is up, it is a sure thing that faith is down.
当恐惧上升，肯定你的信心是下降了。
Sure thing. No problem. I can take you where you want to go.
当然可以。没问题。你想去哪里我都可以载你去。
Sure thing. No problem. I can take you where you want to go.
当然可以。没问题。你想去哪里我都可以载你去。
应用推荐