The hawk poised in mid-air ready to swoop.
老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
The book cannot be understood at one swoop.
这本书不是一下子就能吃透的。
Designate a laundry day and do it all in one swoop.
定下一个洗衣日，然后一举洗好脏衣服。
Then came the surprise swoop by the Arnault group and Colony.
之后，阿尔诺集团和Colony公司就出人意料地突然出招了。
We decided to swoop down upon the enemy there.
我们决定突袭驻在那里的敌人。
Productivity is not accomplished in one fell swoop.
工作效率不是一下子就能实现的。
Then, they swoop down and catch those birds to eat.
它们猛然扑向这些鸟，然后把它们抓住吃掉。
With a swoop of his shining axe, the first tree fell.
手起斧落第一棵树就被砍下来。
With a swoop of his shining axe, the second tree fell.
手起斧落第二棵树就被砍下来。
It is impossible to finish this project in one fell swoop.
这项工程不是一下子就能完成的。
Two UFOs playfully chase him and swoop through the air around him.
两个不明飞行物玩耍似的追逐着他，时而在他周围的空气中进行俯冲。
Fortunately, AIX provides a command to gather the data in one fell swoop.
好在AIX提供了一个简便的命令，可以一下子收集所有数据。
Other companies have also expressed interest and could swoop in with a higher offer.
其它的公司也很有兴趣而且还有可能出大价钱。
People are complicated and it's difficult to see all of their soul in one fell swoop.
人是复杂的，一时间很难了解一个人的全部品质。
People are complicated and it's difficult to see all of their soul in one fell swoop.
人是复杂的，一时间很难了解一个人的全部品质。
应用推荐