The tactic never really works.
这种策略从未真正奏效。
This was the first time he'd used the card tactic.
这是他第一次使用纸牌策略。
Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
Given the presence of the virus, the trees' defensive tactic apparently has backfired.
鉴于病毒的存在，树木的防御策略显然适得其反。
It's time to try a change of tactic.
现在是改弦易辙的时候了。
Confrontation is not always the best tactic.
对抗并非总是上策。
A change of heart, or of tactic?
心意之变，抑或战术之变？
Every tactic must suit the strategy.
每条战术都要符合战略规划。
Fear is not always a negative tactic.
恐惧并不总是一种消极策略。
A tactic, however, is not a principle.
不过，策略并不是原则。
I dare say it's just a business tactic.
我敢说这只是谷歌的一项商业策略。
它实则是一种恐吓策略。
Unfortunately, that tactic rarely works.
不幸的是，罗列工作经历的做法很少奏效。
It is a major marketing tactic for them.
这是他们的主要营销策略。
它是战术。
You have probably heard of this tactic before.
你以前也可能听说过这个策略。
I used every weapon and tactic I could think of.
我用了我能想到的每一种武器和战术。
Perhaps more surprisingly, the tactic appeared to work.
可能更为令人意外的是，这一策略似乎很有用。
Perhaps the most common tactic is simple self-promotion.
所有方法中最常见的战略莫过于简单的自我推销了。
When it comes to sitting down, use the same tactic.
当你们准备落座时，也可以采取相同的策略。
A very important tactic is to make everything simple.
非常重要的策略是要使一切都简单。
But Apple built its phones to protect against that tactic.
但是苹果在生产这款手机时，就防范了这种策略。
A less common tactic is to intervene directly in local markets.
一种不常见的做法是直接干预当地市场。
Mental magicians actually use this tactic to memorize any number.
心理魔术师其实是用这个方法来记住数字的。
This is a tried and trusted intelligence tactic. I should know.
这种屡试不爽的情报手腕，我早就知道。
The tactic utilizes a short passing, slow build up style of play.
本战术多使用短传，层层推进。
That's not to say the harsh tiger parenting tactic isn't effective.
这并不是说严厉的虎爸虎妈式家教没有效果。
But make sure the threat is genuine, and don't use this tactic too often.
但要保证威胁是真实的，并且不要过多使用此项策略。
But make sure the threat is genuine, and don't use this tactic too often.
但要保证威胁是真实的，并且不要过多使用此项策略。
应用推荐