He did not particularly want to take up a competitive sport.
他并没有特别想要开始从事竞技性运动项目。
Insects take up little space and don't make much waste.
昆虫只占很小的空间，也不会造成很多的浪费。
I'm afraid moving all those boxes will take up too much time.
恐怕搬这些箱子会占用太多时间。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
I hope that they take up this challenge.
我希望他们能接受这个挑战。
鞋子会占更多的位子。
电子书占用的空间很少。
Now they may not take up the whole width.
现在它们可能没有占去整个宽度。
Cache file systems take up space on the NIM master.
缓存文件系统将占用NIM主机上的空间。
Reward systems should encourage people to take up and apply new skills.
奖励制度应当鼓励人们接受和应用新技能。
For users that don't want these apps, they just take up space.
对于不想要这些程序的用户而言，它们只是占据了空间。
Rather, those already there often take up the new settlers' tongue.
恰恰相反，原住民常常接受新居民的语言。
Sometimes, under load, connections hang around and take up connection table space.
有时候，如果负载过重，连接会挂起，并且会占用连接表空间。
He even met Mr Buffett to urge him to take up the challenge.
纳德甚至还同巴菲特见了面，力劝他接受这个挑战。
This work won't take up too much of your time.
这项工作不会占你太多的时间。
Dreams don't take up any space, so you will always have enough room.
梦想不占任何空间，因此你会一直有足够的空间。
MySpace May Take Up Two columns.
MySpace可能会占去两栏。
Photo albums are heavy and they take up lots of space!
相册不仅笨重还占据很大空间。
When they take up the challenge, they create the next step in their journey toward high performance.
当他们接受挑战时，他们就在走向高绩效的旅程上迈进了一步。
Uploading an image may take up to a minute, depending on your Internet connection.
这可能占用一分钟时间，具体取决于你的网速。
Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.
这国不举刀攻击那国，他们也不再学习战事。
Listing 3. Empty classes used in pair take up more memory.
清单3.pair中使用的空类占用了更多内存。
One poncho will take up minimal space.
一个雨披将占用最小的空间。
Will you take up the challenge?
你将会接受挑战吗？
Can you recommend a classmate who can take up the job?
你能不能推荐一位能承担这项工作的同学？
You should take up my suggestion and start saving money.
你应该接受我的建议，开始存钱。
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
These chat rooms take up a lot of my time.
这些聊天室占去了我大量时间。
Self-tuning memory management that can take up to 500MB of memory
自调优内存管理，可以占用最多 500MB 内存
A character in UTF-8 can take up from 1 to 4 bytes.
一个UTF - 8格式的字符占用1到4字节。
应用推荐