The proposal had made his clients sit up and take notice.
这项建议引起了他的主顾们的关注。
Still, it's enough for NASA to take notice.
仍然，这已足够引起美国国家航天局的注意。
This is where I sit up and take notice.
这才是真的让我坐起身，去注意的部分。
Western companies would do well to take notice.
西方企业应好好留意才是。
The men take notice of that sometimes, you know.
你知道，男人有时对这种事还挺注意呢。
华尔街也注意到了。
I promise, recruiters will take notice.
我保证，招聘人员会注意到的。
I hope you'll take notice of his proposal.
我希望你会注意他的建议。
There, now they'll sit up and take notice.
看，现在他们就该提起精神注意了。
The beauty did not take notice of that dream.
该丽人并没有太在意这个梦。
But it's our choice whether to take notice or not.
但是我们可以选择要不要去理会他们。
If I sent you a tweet, you may or may not take notice.
如果我发微博给你，你也许注意也许不注意。
People need to take notice when they begin to feel bad.
当感觉不舒服时人们需要注意。
Even the continent's politicians are starting to take notice.
政客们也开始注意到这点。
I take notice when incredible things happen-whether big or small.
我留心那些发生的不可思议的事情——无论大事儿小事儿。
Observe social morality and take notice of self-cultivation;
遵守社会公德，注重个人品德修养；
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
看看你周围，你会注意到：这么做的人其实很少失败。
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
观察周围，谨慎留意，做到了这一点，你就往往不会失败。
The world will have several reasons to take notice of Cuba in 2009.
2009年，世界将有诸多理由来关注古巴。
Look round you and take notice; men who do that do not often fail.
看看你的周围，注意身边的人，那样做的人往往不会失败。
A new degree may or may not make the world sit up and take notice.
一个新的学历不一定能够让人们开始注意你。
I knew Catholics across the country would take notice of both events.
我知道全国各地的天主教徒都将关注这两件事。
As he continued to talk, the public began to sit up and take notice.
他一直不停的在谈论，终于引起了大家的注意。
Suddenly her mood changed and she began to take notice and ask questions.
她的情绪突然变了，开始表示关注并提出问题了。
If you want people to take notice of you, you must make your accomplishments visible.
如果你想别人注意到你，一定要让别人看得见你的成绩。
The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.
公众迸发了对戴妃的巨大的哀悼，这引起了英国皇室的注意。
The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.
公众迸发了对戴妃的巨大的哀悼，这引起了英国皇室的注意。
应用推荐