We want the government to take notice of what we think they should do for single parents.
我们希望政府对我们希望他们为单亲母亲应该做的事情提起注意。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。
What other animation studios does Aardman take notice of?
阿德曼工作室都关注哪些其他的动画工作室呢？
If you've done something you'd like your partner to take notice of, say something!
如果你已经做完了你希望对方注意的事，说出来！
The work ethic and raw talent of the two big men have made others take notice.
他们的工作热情和令人耳目一新的天赋早已一起人们的注意。
But if both Serbia and Croatia move towards the EU, Bosnia will surely take notice.
但是如果塞尔维亚和波斯尼亚都要加入欧盟，波斯尼亚可一定要注意了。
Ill teach you how to watch the sun in the sky and take notice of the living things.
我会教你怎么观察天空中的太阳，怎么留意活的东西。
The world that we live in is truly abundant and magical. Take notice and you shall see it.
如果你留心，你会意识到我们生活的这个世界是多么的丰富多彩、多么的神奇。
There's a fair bit of momentum on the bill, but people are really starting to take notice.
关于这项法案，我们还要做很多事情，但是人们确实真正地开始表示注意了。
Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.
你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。
Make it a priority to take notice of what thoughts pass through your head as you go about your day.
在一天开始的时候，首先留意一下自己的思想。
When China says it will create a new industry, it means exactly that, and the world will take notice.
当中国说它将创造一个新的产业时，这意味着真的如此，全球拭目以待。
The longer it takes you to take notice and adjust, the longer you'll be viewed as "the new kid on the block."
你用来观察和调整的时间越长，你越会被看成是“新来的”。
At only 20 years old, Thomas Mueller has used this world Cup to make the football world stand up and take notice.
年仅20岁的托马斯·穆勒凭借在本届世界杯上的惊艳表现让全世界都为他叫好并开始关注他。
The tree stood out as something special, and all who return will take notice, despite the absence of the earthwork.
尽管这棵树本来就很特别，但要是没有这个土方工程，人们也是很难注意到它的。
And according to Heiliger, companies that buy a lot of servers and build their own software are starting to take notice.
Heiliger说，购进了大量服务器建造自身软件的公司都在注意。
'she is rich, and she'd be sure to take notice o' the maid, 'continued Mrs Durbeyfield;' and 'twill be a very good thing.
“她很有钱，她肯定会看上我们家姑娘的，”德北菲尔德太太接着说。“这是一件非常好的事情。”
When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it. Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
当你意识到自己在抱怨的时候，停下来，问问自己是要变的快乐还是继续这样抱怨下去。
While some manufacturers such as Norwalk have been offering it for years, the growing demand has made more manufacturers take notice.
虽然一些如诺沃克这样的制造商已经提供了多年这样的服务，但不断增长的需求引起了更多的制造商的注意。
If you consistently between someone's posts, comment on their blogs or mention them in your writing, they're likely to take notice.
如果你坚持转发某位名人的推特，评论他们的博客，或者在你的文章中提到他，那么他们很有可能注意到你。
No derogatory comments were made. A mother with her teenage children even sat right next to me on the bench and still didn't take notice.
一位母亲带著她十几岁的孩子们还坐到我身旁，也没注意到我。
In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound abililty.
在人生的任何一个角落都一样，想要别人倾听你的声音，就得凭实干取得业绩，凭实力引起注意。
They have become creatures we don't take notice of, creatures we even detest, because of their appearance, eating habits... you name it.
狗已经成为我们熟视无睹，甚至憎恶痛恨的存在了，我们甚至就以它们的外貌、他们的饮食习惯……而为它们命名。
Not only will listeners sit up and take notice, they'll also listen carefully to find out more about what you just said and why you said it.
听众不仅会蓦然凝神，而且还会侧耳细听，更多地寻求你的讲话内容，探询你演讲的原因。
Better yet, follow the old adage, "Show, don't tell," and demonstrate these admirable attributes, each in turn, so she'll be sure to take notice.
最好是，引用那句老话，“告诉她不如表现给她。”并逐个证明这些绝妙的属性，她定会注意到。
As passers-by stop to enjoy street performances, they are more likely to take notice of the nearby shops and businesses, and to make more purchases.
当路人停下脚步来欣赏街头表演时，他们很有可能会注意到附近的店铺和商行，从而购买更多的物品。
Teens are rarely described as stable, so when something about their rapidly changing brains remains placidly unaltered, neuroscientists take notice.
青少年很少会被描述为性情稳定，因此当他们的迅速变化的大脑内部有种不变的现象时，就引起了神经系统科学家的注意。
Interact with the world, appreciate nature, take notice of the simple pleasures life has to offer, and just watch as life unfolds in front of you.
与世界互动，与自然亲近，留意简单生活给我们带来的乐趣，只是看做生活展现在你面前。
It is important that individuals and policy-makers take notice of emerging evidence and of the potential health problems associated with loneliness.
所以，正视日益显著的由孤独引起的潜在的健康问题对个人和决策者都很重要。
It is important that individuals and policy-makers take notice of emerging evidence and of the potential health problems associated with loneliness.
所以，正视日益显著的由孤独引起的潜在的健康问题对个人和决策者都很重要。
应用推荐