Team-building - maintaining relationships across core team of staff, both corporate and holding companies level.
团队建设维护包括公司层以及控股公司层在内的核心成员组的团队关系。
Building an agile software development team is not as easy as it seems.
创建敏捷的软件开发团队并不像表面看起来那么容易。
Building a successful team depends on cooperation between all members of the group.
构建一个成功的团队在于所有队员的良好合作。
That's the first step toward team building.
这些是你建立团队的第一步。
And it's sort of like a team building thing.
这也类似于建设团队的一方面。
Another currently popular team building exercise is Paintball.
另一个当前受欢迎的建设团队活动是彩弹射击。
Leadership and team building - Technical leadership, team building.
领导力和团队建设——技术领导力;团队建设。
BUILDING A SPECIAL PROJECT team.
建立一个特殊项目团队。
Here are some ways to improve your team building skills.
这里有一些提升团队建设技能的方法。
In this dialog, Tom is the head of sales and responsible for building the team.
在这个对话中,汤姆是销售经理,负责带领这个销售团队。
But if your team is so great, why aren't they building the right product?
如果你的团队是非常杰出的,为什么不能做个好产品呢?
Process improvement is key to building a successful software development team.
过程改进对于成功的软件开发团队也是非常重要的。
I'm really very excited to be on the team building this new designer product.
成为构建这种新设计产品团队的一员,我真的非常兴奋。
Wang's team is already building on the rat findings, Tech Review reports.
科技导报报道说,王的研究小组已经对大鼠发现有所建术。
The first challenge I had is building the right team, to sort of bring this business forward.
我面临的第一项挑战就是要组建好的团队,来带领生意向前进。
A: I think it would have to be building team spirit among my co-workers.
答:我认为是我在同事之间建立起了团队精神。
Anything less will erode the trust that is essential to building a high-performing team.
二者缺一就对对双方的信任造成伤害,而那份心人恰恰是构建高效团队所必需的。
This is about as close as you can get to a netbook-building dream team.
这差不多和弄到一支网簿开发梦之队一样。
The project manager spends time on such activities as team building and ensuring team performance.
项目经理花费时间用于团队建设和确保团队绩效活动。
Assist Training Manager organize staff activities and team building.
协助培训经理组织员工活动和团队建设。
So as we have seen then, relationship building is not the same as team building.
就像我刚才说的,建立人际关系跟建立团队不太一样。
Here are the steps for building the project team.
下面是创建项目团队的步骤。
Team building and work style of cadres in terms of a Good.
在班子建设和干部作风方面创先争优。
Team building and work style of cadres in terms of a Good.
在班子建设和干部作风方面创先争优。
应用推荐