I'm telling you all this man to man.
我要把这一切都坦率地告诉你。
I'm only telling you this for your own good.
我把这事告诉你只是为你好。
Pay close attention to what I am telling you.
要认真听我给你讲的话。
You have nothing to lose by telling the truth.
你讲真话是不会吃亏的。
I'm satisfied that they are telling the truth.
我确信他们讲的是真话。
Her intuition was telling her that something was wrong.
她的直觉在告诉她事情有些不对头。
I tried to find a tactful way of telling her the truth.
我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。
Pain is the body's way of telling us that something is wrong.
疼痛是身体在告诉我们有地方出毛病了。
Finally telling the truth was a great weight off my shoulders.
最后讲了实话使我如释重负。
She probably sensed that I wasn't telling her the whole story.
她很可能觉察到我没有告诉她全部真相。
She has sent text messages to her family telling them not to worry.
她已发短信给家人，告诉他们不要担心。
She made no bones about telling him exactly what she thought of him.
她毫无保留地把对他的看法照直告诉了他。
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考，而不是告诉他们思考什么。
I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives.
我曾认真考虑过从妻子们的角度来讲述这个故事。
我不告诉你们，猜猜看！
Thanks a lot for telling me the truth.
非常感谢你告诉我真相。
O Wendy, your mother was telling you such a lovely story.
哦，温迪，你妈妈告诉你这么可爱的故事。
Students are telling us they learn much better with instant feedback.
学生告诉我们说，有了即时反馈，他们学得更好。
The children all sat quietly listening to the teacher telling stories.
孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲故事。
Oh, my!I keep telling him, "Tim, dear, you really need to get some exercise.
哦，我的天！我一直告诉他：“蒂姆，亲爱的，你真的需要锻炼一下了。”
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
While telling the stories behind the treasures, national treasure keepers also tell their own stories.
在讲述这些宝藏背后的故事的同时，国家宝藏管理员们也讲述了他们自己的故事。
I kept telling myself to keep calm.
我不断叮嘱自己要保持冷静。
There's no telling how they'll react.
说不准他们会有什么反应。
I'm telling you, that's exactly what she said.
我可以肯定地说，那正是她的原话。
What puzzles me is why he left the country without telling anyone.
令我不解的是，他为什么悄悄地离开了这个国家。
The number of homeless people is a telling comment on the state of society.
无家可归者的数量是社会状况的生动写照。
He stole away from the ball without telling anybody.
他没和任何人打招呼就从舞会上溜走了。
History is the most telling witness.
历史是最好的见证。
应用推荐