他与老板不合。
He's directly responsible to the boss.
他直接对老板负责。
You seem to be very thick with the boss!
你好像和老板走得挺近的！
Your opinion carries weight with the boss.
你的意见对老板有影响。
So you fancy yourself as the boss someday?
那么你认为自己有一天会成老板？
I can't hang about—the boss wants to see me.
我可不能磨磨蹭蹭了—老板要见我。
Who's minding the shop while the boss is abroad?
老板出国期间由谁代管？
As the boss began to rant, I stood up and went out.
老板开始咆哮时，我站起来走了出去。
Who is the boss of our company?
我们公司的老板是谁？
I'll be the boss of the store.
我将会成为这家商店的老板。
He told us not to bug the boss.
他告诉我们不要去激怒老板。
那是老板想要的。
Who exactly is the boss in your case?
你的老板到底是谁？
He often takes his cue from the boss.
他总是看上司的眼色行事。
There is the boss on the second floor.
老板在二楼。
If the boss likes me, I'll mention it.
如果老板喜欢我，我会提出来的。
谁是这里的老板？
At first, the boss was happy with Alan.
一开始，老板对艾伦很满意。
Why did the boss ask her about a plate?
为什么老板问她一只盘子的事？
A few days later he told the boss about it.
几天后，他把这件事告诉了老板。
谁是老板？
John found it a challenge to satisfy the boss.
约翰觉得让老板满意是一个挑战。
He knows something about the boss, which is his ace in the hole.
他对老板有所了解，这是他的王牌。
After one month, he found that the boss didn't check very often.
一个月后，他发现老板不经常检查。
We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise.
例如，我们都知道要求老板加薪有多难。
She just laughed when she heard that the boss had made the assignment purposely.
当她听说老板是故意布置这个任务的时候，她只是笑了笑。
He is out of favour with the boss.
他已不得老板的垂青。
He worked hard for fear that he might be fired by the boss.
他拼命地干活惟恐被老板解雇。
I'm still waiting for the boss to give me the OK.
我还在等上司点头呢。
他自以为是头儿。
应用推荐