Arsenal dominated the first half of the match.
阿森纳队在上半场比赛中占据上风。
They scored five goals in the first half of the match.
他们在上半场进了5个球。
The team piled on the points in the first half of the game.
球队在上半场连连得分。
Spending fell by 10% in the first half of the year.
今年上半年的消费额下降了10%。
This will negatively affect the result over the first half of the year.
这将会给前半年的结果带来负面影响。
For the first half of the year, their parents offer them food.
在上半年,它们的父母给它们提供食物。
It's just the first half of an idiom.
它只是一个习语的前半部分。
It will come off the press in the first half of next year.
它明年上半年可以出版。
Sales in the first half of this year were $66m.
Yota在今年上半年的销售额为6600万美元。
Expect a full release in the first half of 2008.
预计将在2008年上半年发布完整的版本。
After the first half of the race, I was leading.
跑了一半赛程后我领先了。
The product will be released during the first half of 2009.
该产品将在2009年上半年面世。
The value of online ads grew by 70% in the first half of 2006.
网络广告的收入在2006年上半年增长了70%。
Earnings per share for the first half of the year were 0.68 cent.
半年每股盈利0.68仙。
The time for switching will probably be in the first half of 2010.
转换资产的时机大概在2010年的上半期。
Industrial output data for the first half of the year bear this out.
上半年的工业产值也证实了这一点。
We are hoping to complete the deal in the first half of the year.
我们希望在上半年完成这笔交易。
The deal will probably be completed in the first half of next year.
该交易或于明年上半年完成。
Minsheng's corporate loans grew by 42% in the first half of the year.
今年上半年,民生的企业贷款上升了42%。
Most analysts see higher rates by the end of the first half of next year.
多数分析师认为,明年上半年将可能会进行加息。
The doctor said the tumor had developed in the first half of this year.
医生说这个肿瘤在今年上半年就逐渐形成了。
Strictly, this result applies only to the first half of the last century.
严格来讲,这一结论只适用于上个世纪前五十年。
In the first half of this year, tourism Numbers were down about 50 percent.
今年上半年,游客数量减少了大约50%。
Home prices were climbing sharply as recently as the first half of this year.
就在今年上半年,房价还在节节飙升。
During the first half of the year there were few problems at major deposits.
在今年上半年,主要矿山几乎没什么问题。
So a stock market rebound could take place sometime in the first half of 2009.
所以股市可能会在2009年上半年的某个时刻反弹。
In the first half of this year, airline passenger Numbers fell by 8% to 21.1m.
今年上半年,航空乘客减少到2110万,同比下跌8%。
The reductions will be completed by the first half of next year, the bank said.
该银行表示,裁员将在明年上半年完成。
The reductions will be completed by the first half of next year, the bank said.
该银行表示,裁员将在明年上半年完成。
应用推荐