这里的大概趋势是…
The bar chart presents the general trend in...
该柱状图描述了……总的趋势。
How is the general trend of International Quality?
国际质量的大趋势如何？
The general trend of accounting principles is being identical.
会计准则全球趋同已是大势所趋。
This, I believe, is the general trend in the coming five years.
我想这大概是今后五年的大的趋势。
But none of these factors is likely to reverse the general trend.
尽管如此，所有这些因素也不大可能扭转眼下的普遍趋势。
It is the general trend for enterprises to develop B2B electric business.
B2B电子商务对于企业来说是大势所趋。
The general trend of the natural forest pattern is from amass type to uniform type.
天然林的演替格局一般趋势是从集聚分布趋于均匀分布。
It is the general trend to implement overall quality education in China's education.
全面实施素质教育，已成为我国教育的总趋势。
A general trend can be recognized, but the details are usually unpredictable.
一般的趋势是可以识别的，但是细节通常是不可预测的。
This is a general trend in international football at the moment.
这是现代国际足球的大趋势。
Pop music represents the fashion trend, and also the general tendency of music culture.
流行音乐代表着时尚的潮流，也是当代音乐文化的总体倾向。
The Far East has a general upward trend.
远东全面向上增加。
In the long run, general trend of the stock market is upwards.
从长期看，股市的总趋势是向上的。
What's the general development trend of wine industry in the next year?
明年葡萄酒行业会有什么样的发展趋势呢？
The second chapter introduces the general situation and current develop trend of construction industry.
第二章介绍建筑业概况和当前的发展趋势；
The second chapter introduces the general situation and current develop trend of construction industry.
第二章介绍建筑业概况和当前的发展趋势；
应用推荐