Don't let the listener fall asleep.
不要让听的人睡着了。
Be sure to add the listener in the main method.
确保在main方法中添加一个侦听器。
Move the listener around and hear what she hears.
把收听者移到不同位置,听听她所听到的。
Sometimes the listener would like to hear something else.
有时候,听的人会想听一些不一样的东西。
Note that it is the listener class in Listing 1's first tag.
注意,这是清单1的第一个标记中的侦听器类。
Help the listener know what motivates them.
帮助听众了解他们的动机。
One, we want the listener to listen to our ideas.
第一种,我们想对方聆听自己的想法。
How to ask the listener to wait while you think of what to say.
当你正想着说什么时如果要求聆听者等一等。
How to say you don't understand and ask the listener to repeat.
当你不理解,但要求对方重复一遍的情况下,你该如何说。
This connection will exist for the entire life of the listener port.
此连接将存在于侦听器端口的整个生命周期。
Writes trace and event information to the listener specific output.
向特定于侦听器的输出写入跟踪和事件信息。
Then, it is up to the listener to put all the puzzle pieces together.
然后,就由听众自行将所有拼图拼合在一起了。
Jazz can make the listener feel sad or joyful, quiet or full of energy.
爵士乐让聆听者时而忧伤,时而欢快,时而平静,时而精神焕发。
"[the listener doesn't] care," she said. "What they care about is you."
“听者根本不在乎,”她说道,“他们真正在意的是你。”
This connection will only be released after the listener port has been stopped.
此连接只有在侦听器端口停止后才释放。
Create the listener instance with the destination information at the provider side.
在提供程序端用目标信息创建侦听程序实例。
With strangers, women try to form a connection, while men seek to influence the listener.
与陌生人交谈时,女人努力与之进行沟通,而男人则设法去影响听者。
Subscription-based services, which allow the listener to rent music, are extremely popular.
该国的订阅服务允许用户租听音乐,这种服务在其国内极其流行。
Writes trace information, a data object and event information to the listener specific output.
向特定于侦听器的输出中写入跟踪信息、数据对象和事件信息。
The listener class was modified in Part 2.
第2部分对侦听器类进行了修改。
The listener is an inner class of the View.
侦听器是View的内部类。
The listener will feel confident and in control.
倾听者会感到自信,一切都在掌控之中。
The listener port will always use one connection from the connection pool for running.
侦听器端口将始终使用连接池中的一个连接运行。
The listener port will always use one connection from the connection pool for running.
侦听器端口将始终使用连接池中的一个连接运行。
应用推荐