We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.
我想,过去一个月练习的所有时间终于得到了回报。
"It's amazing," Martina thought, "how Grandpa can remember things from the past."
“爷爷能记住过去的事情,真是太神奇了。”玛蒂娜想。
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
其意图是恢复过去的自豪感,建立一个更有礼节的社会。
It's time to let go of the past.
该忘掉过去了。
He talked romantically of the past and his youth.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。
Over the past year, the company has joined the big league.
去年一年中,公司已跻身一流之列。
They've held the championship for the past two years.
他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。
该忘掉过去了。
She looked back on the past without regret.
她回首往事毫无遗憾。
Women have become more assertive in the past decade.
妇女在过去十年已变得更坚定自信。
We spent a happy evening reminiscing about the past.
我们一晚上回忆往事,感到很愉快。
Her technique has improved a lot over the past season.
在过去的一个赛季里,她的技术大有长进。
The media training industry has mushroomed over the past decade.
媒体培训业在过去的十年中迅速发展。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.
亲爱的彼得,在过去的几天中我一直深深思念着你。
I have been doing community service work in Oakland for the past several years.
过去几年里我一直在奥克兰做社区服务工作。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
在过去的十年里,我们的工作方式经历了彻底的变革。
He has matured a great deal over the past year.
经过过去这一年,他成熟了许多。
Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.
在过去40年里,塑料完全改变了我们的生活方式。
I've had my share of luck in the past.
以前,命运也不算亏待我。
Their album has occupied the Number One slot for the past six weeks.
他们的唱片在最近六周占据排行榜首位。
不要沉迷于过去!
Thanks for bringing back memories of the past for me.
谢谢你让我找回过去的记忆。
Over the past few years, we have made dramatic breakthroughs.
在过去几年中,我们取得了重大突破。
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年?
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
在应对突发公共卫生事件方面,我们可以从过去的经验中学到什么?
You've really been working hard in the past few days.
你们这两天真够辛苦的。
应用推荐