世界变小了。
After that, a few small populations left Africa to populate the rest of the world.
在那之后，少数人离开非洲，移居到世界其他地方。
In some parts of the world, the state is too small.
在世界的某些区域，国家非常小。
It was a hot day, the small pond beckoned, and they emerged in another world.
那是个炎热的日子，小池塘发出召唤，他们出现在另一个世界。
And you thought the world was small before.
而你以前则认为这个世界很小。
But the world is not small, you are.
但是世界并不渺小而你却是。
Each pool is small enough to fit in a shot glass, and big enough to model the world.
每个水池小到足以装进一个玻璃杯，大到足以模拟整个世界。
Multiple small earthquakes happen every day in regions around the world.
世界各地每天都有很多个小型地震发生。
So don't start out trying to conquer the world. Just conquer something exceedingly small.
所以不要一开始就试图征服世界，只需要从做好一些小事开始。
Small things can change the world.
微小的事情能够改变世界。
It only shows how small the world is.
只能说，这个世界真小。
Changing just a few small things could make the world of difference.
小小的改变能带给你一个全新的世界。
Be nice. The world is a small town.
要友善，世界是个小镇。
Canada is the second largest country in the world with a small population of 28,529,000.
加拿大是世界上第二大的国家，但她的人口只有28,529,000。
世界真小。
The world, it seems, has never been so small.
这个世界，似乎从来没有这么小。
Glen spent a small fortune on a tour round the world.
格伦花了一笔小钱周游世界。
Everyone in the world is important, but it is small, either.
在这个世界上的每个人都是很重要的，但是每个人也是很渺小的。
Our world is but small part of the universe.
我们的地球只不过是宇宙的一小部分。
Now, only the light of one small hobbit's faith can save the world.
现在只有一个小霍比特人的信仰之光能拯救世界了。
Their own small world, the great world outside.
自己的小世界，外面的大世界。
Never doubt a small group of thoughtful, committed people can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.
永远不要怀疑一小群有思想有志向的人可以改变世界。事实上，只有他们才改变过世界。
The world is so big, I'm only a small dust of the universe.
这个世界是如此庞大，我只是这个宇宙的细小尘埃。
Sophie knew that the world was only a small planet in space.
苏菲知道这个世界只是宇宙中的一颗小行星。
The world is big, or meet you; the world is small, or lost you.
世界再大，还是遇见你；世界再小，还是丢了你。
Sometimes the player created a small, private world that was soft and warm and simple.
有时这个玩家创造的小天地是柔软，温暖和简单的。
The world is very small, so we met. The world is big, separate it is hard to goodbye.
这个世界很小，我们就这样遇见。这个世界很大，分开就很难再见。
The world is very small, so we met. The world is big, separate it is hard to goodbye.
这个世界很小，我们就这样遇见。这个世界很大，分开就很难再见。
应用推荐