On this Labor Day, there are two things I want you to know.
在这个劳动节，我想让大家知道的有两点。
On this Labor Day weekend, we thank you for your service and hard work.
值此劳工节，首先我们要感谢你辛勤工作、为国服役。
Labor Day falls on a Monday this year.
今年劳动节是星期一。
THIS promises to be the worst Labor Day in the memory of most Americans.
在大多数美国人的记忆里，这肯定是最糟糕的一个劳动节。
And so, this is all we need on a Labor Day weekend.
而这都是这个劳动日周末我们所需要的。
I thought this was Labor Day weekend?
我还以为这是劳动节的周末？
And this weekend is Labor Day, one of the last big weeks for summer vacations.
本周末是劳动节，夏日假期的最后一周。
This arrangement is not just confined to the Labor day holiday.
这种安排并不局限于劳动节假期。
But as they move from full-time work to Jesus-when-will-this-day-finally-end work, the joy of labor subsides.
但是当他们从全职工作转为“上帝啊什么时候今天的工作才彻底结束”这样的工作时，劳动的快乐便荡然无存。
But as they move from full-time work to Jesus-when-will-this-day-finally-end work, the joy of labor subsides.
但是当他们从全职工作转为“上帝啊什么时候今天的工作才彻底结束”这样的工作时，劳动的快乐便荡然无存。
应用推荐