Hardly a word was said during the next three-quarters of an hour.
在随后的四十五分钟里,几乎一句话也没有说。
We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.
有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。
The number of deaths in battle fell by roughly three-quarters.
战场死亡人数下跌了大约四分之三。
State oil companies control three-quarters of the world's crude oil reserves.
国有石油公司控制了全球四分之三的石油储量。
Over three-quarters of the land has been reclaimed.
四分之三多的土地已经收回了。
Oceans cover about three-quarters of the earth's surface.
海洋覆盖了地球表面的四分之三。
Citi's shares have lost nearly three-quarters of their value over the past year.
在过去一年中,花旗股票丧失了近四分之三的价值。
Nearly three-quarters of Americans think the country is heading in the wrong direction.
几乎有四分之三的美国人认为他们国家正走向一个错误的方向。
A car consists of about three-quarters of metals, the rest is plastic and other materials.
一辆汽车包括大约四分之三的金属,其余是塑料和其它材料。
Three-quarters of Russians live in cities.
四分之三的俄罗斯人住在城市里。
Three quarters of it is made of water.
它的四分之三是水。
Three quarters of the record consists of music .
唱片的四分之三是音乐。
Three quarters of the record consists of music.
唱片的四分之三是音乐。
In the past few quarters, Linux has had three major file system announcements.
在过去几个季度,Linux主要公布了三种文件系统。
The theatre was about three quarters full.
剧场大约坐了四分之三的人。
Nearly three quarters of daily users are professionals.
近四分之三的日常用户是职业人士。
Almost three quarters of the Earth is water.
地球表面约四分之三是水。
I think we've covered three quarters of the distance now.
我以为我们现在已走了全程的四分之三。
Currently these provide nearly three quarters of overall financing.
目前,这些来源提供了资金总额的将近四分之三。
Three quarters of all newborn deaths occur in the first week of life.
所有新生儿死亡中有四分之三发生在生命第一周。
What is known is that dark energy constitutes about three quarters of the Universe.
我们唯一知道的是宇宙的四分之三由暗能量所组成。
Over three quarters of the information on the Internet is in English.
因特网上四分之三以上的信息是用英语写的。
More than three quarters of the population are Chinese.
四分之三以上的人口都是中国人。
Three quarters of China's energy is produced by burning coal.
中国四分之三的能量是通过燃煤获得的。
Three quarters of the water is safe to drink.
四分之三的水可以安全饮用。
Three quarters said they hate being disturbed while they shower.
四分之三的男性表示,他们讨厌在洗澡时被打扰。
Three quarters of the work has been done.
工作的四分之三已经完成。
Three quarters of the work has been done.
工作的四分之三已经完成。
应用推荐