But through it all, you've always been my valentine.
但是，一路走过来，你始终是我最心爱的人。
Sweetie, through it all, I want to be there for you.
亲爱的，不管怎样，我都想陪伴你？
And, most important, Hillary stood with me and loved me through it all.
最重要的是，希拉里自始至终都支持我、爱我。
You'll help me through it all.
你会帮助我度过这一切。
Let me love you faithfully through it all.
让我永远爱你好吗？
现在我可看透了。
And through it all she showed her real self.
在此全过程之中，原节子展现出的还是其真实的自我。
You know that I will catch you through it all.
你知道，我会从头到尾接住你。
We are just hoping that we can persist through it all.
我们只希望我们真的能扛得住这些。
But eventually she married and through it all she showed her real self.
而在此全过程之中，原节子展现了其真实的自我。
Through it all, Mark was outwardly calm.
自始至终，马克表面上都显得很镇定。
Through it all， she sat quietly watching.
而整个过程，她只是安静地坐在那儿看着。
Through it all, she sat quietly watching.
而整个过程中，她只是安静地坐在那儿看着。
Through it all, James remains a tough personality to define.
一路走来，詹姆斯的性格依然很难评判。
Through it all, my dream of a future in fashion design remained constant.
这一切都使我坚信自己会在服装设计的道路上一直走下去。
Through it all, you remain steadfast in your belief in high performance—and in them.
在经历了这一切后，你仍保持了对高绩效的坚定信仰——和对团队的坚定信任。
Through it all, you remain steadfast in your belief in high performance-and in them.
在经历了这一切后，你仍保持了对高绩效的坚定信仰——和对团队的坚定信任。
Through it all, you remain steadfast in your belief in high performance-and in them.
在经历了这一切后，你仍保持了对高绩效的坚定信仰——和对团队的坚定信任。
应用推荐