Time and time again to hurt me.
可你呢？你一次又一次地伤害我。
I have seen it time and time again.
我见过它一次又一次。
We may forget, time and time again.
我们可能一遍又一遍地忘记了。
He has since proved that time and time again.
之后他一次又一次的证明了这点。
The Numbers have been confirmed time and time again.
有几个统计数字一次又一次得到证实。
And it has amassed them fortunes time and time again.
它聚敛财富他们一次又一次。
I've warned you against that woman time and time again.
我反复提醒过你要避开那个女人。
Time and time again, you think about the same question.
就是把同样的问题反复地想。
Some things are worth fighting for. Time and time again.
有些事值得为之奋斗，一次又一次。
Kobe is a warrior. I've mentioned it time and time again.
我已经一次又一次的提到，科比是个勇士。
We see the same patterns with our clients, time and time again.
我们一次又一次地看到相同的客户模式。
I've seen this commitment first-hand, time and time again.
我一次又一次亲眼看到这样的决心。
I heart time and time again the bell rang five thousand years.
我用心一次次地敲响五千年的钟声。
Time and time again they flexed their power, spirit, and glory.
一次又一次，他们展现力量、精神和荣耀。
She has proven time and time again to not be on Michael's side.
她一次又一次地证明了自己不是站在迈克尔一边的人。
The child was told time and time again not to go near the railway.
这孩子一次又一次地被告知不要走近铁路。
As a pastor, I've seen God's children do that time and time again.
作为牧者，我经常在神的儿女身上看见这种情况。
We will meet these men time and time again in the book of Nehemiah.
我们在本书的馀下部分，将不断看见这类人。
Time and time again there are serious accidents that pollute the air.
一次又一次严重事故，污染空气。
They have the same groomed swing that they repeat time and time again.
他们一遍一遍地重复著整齐划一的挥杆方式。
Time and time again there are serious accidents that pollute the air.
污染空气的严重事故时有发生。
Time and time again there are serious accidents that pollute the air.
污染空气的严重事故时有发生。
应用推荐