As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.
由于所有人的损失已变得日益明显，政客们开始采取强硬手段。
First, it was a gift to everyone else.
首先，这是送给其他所有人的一份礼物。
So far it seemed to be invisible to everyone else.
现在别人都还看不到它。
He passed on the news to everyone else in his company.
他将新闻向他的公司其他人传阅。
That's a signal to everyone else that they think you're lame.
那将是一个给所有其他人的信号：他们觉得你站不住脚。
To everyone else, perhaps a little more room would be nice.
对其他所有人，可能多一点点空间就挺好了。
A network where you know how everyone relates to everyone else.
一个你对人与人之间关系了如指掌的网络。
That is my advice to Mancur Olson, and that is my advice to everyone else.
这是我对自己的建议，也是我对所有其他人的忠告。
But God is not ours exclusively, as if he's unknown to everyone else.
但神不是只属于我们，而不为其他人所知的。
That extra cost is then passed on to everyone else who uses the hospital.
产生的额外费用转嫁到医院看病的其他病人身上。
As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.
因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。
If you get up early, try not to disturb everyone else.
如果你起得早，尽量不要打扰别人。
I was disconcerted to find that everyone else already knew it.
我发现别人都已知道此事，感到甚是尴尬。
It is no longer necessary to dress like everyone else.
没必要穿得和别人一样。
It's about time for me to grow into a man as everyone else does.
我是时候像其他人一样成长为人类了。
If there is one thing you can do to be different than everyone else, learn something new today.
如果有一件事能让你与别人不同的话，那么就是在今天学习一样新东西。
Introduce yourself to neighbors and everyone else you meet.
主动向你的邻居和你遇到的人介绍你自己。
And for everyone else, they need the feedback to get to become a high performer.
对其他人而言，他们需要用反馈来成为一个高效的执行者。
Everyone else has to wait outside.
其他所有人都必须等在外面。
One way to do indispensable work is to show up more hours than everyone else.
完成必不可少的工作的方法之一就是拿出比比别人更多的时间。
I want to do [the college experience] properly, like everyone else.
我想像其他人一样好好体验校园生活。
All of them had walked down the street to watch with everyone else.
他们所有人都沿着街道，跟其他人一起去围观过。
In either case, the idea is to charge those who really love you and let everyone else in free.
不论哪种情况，不外乎是向真正爱你的人收费，而让其它的人自由进入。
This was very easy to do because everyone else was sleeping anyway.
考虑到所有人都在呼呼大睡，所以这点很容易做到。
Everyone else wanted Steve Jobs to move quickly against his tumor.
人人都希望史蒂夫·乔布斯尽快开始治疗肿瘤。
I just wish everyone else would learn to accept me as I am.
我只是希望其他人能慢慢接受真实的我。
Everyone else is afraid, to some degree or another.
从某种程度上说，每个人都害怕。
Everyone else is afraid, to some degree or another.
从某种程度上说，每个人都害怕。
应用推荐