An unofficial grey market in the shares has been operating for about two weeks.
一个非官方的股票灰市已经运作了大约两个星期。
The former president paid an unofficial visit to China.
前总统到中国进行了私人访问。
It is now the state's unofficial motto.
现在是德州的非官方格言。
I would not comment on this unofficial behavior.
我对这种非官方的行为不作评论。
But the NMSP could not accept such an unofficial offer.
但新孟邦党不能接受这样一个非官方提议。
This statement is unofficial and not binding on us.
这项声明是非官方的，对我们没有约束力。
“The Land Down Under” is Australia’s unofficial nickname.
“脚下那边的土地”是人们对澳大利亚的别称。
The X2 currently claims the unofficial helicopter speed record.
X2现在宣称持有直升机速度的非官方记录。
Instead, money often comes from unofficial sources, at great cost.
于是资金大部分来自非官方的渠道，代价非常高。
The statement is unofficial and not binding on either country.
本声明系非官方性的，对两国均不具有约束力。
Americans discuss Memorial Day and the unofficial start to summer.
美国人讨论阵亡将士纪念日和他们迎接夏天的计划。
And this unofficial holiday is the biggestshopping day of the year.
而这个非国定的节日是全年最大的购物节。
You can also use unofficial online development support for both languages.
您还可以使用针对两种语言的非正式在线开发支持。
Official misuses are bad enough, but it's the unofficial USES that worry me more.
官方滥用已经够恶劣了，但非官方的使用让我更加忧虑。
This year, an unofficial Spring Festival evening party is also being staged.
今年，一个非官方的春节晚会也正在上演。
An unofficial translation is acceptable in your initial written application.
一份非官方的译文在你最初的书面申请中是合格的。
But there's an even easier solution already available - an unofficial Linux version.
但是现在有了更好的解决方案—一个非官方的Linux版本。
This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Chinese.
这是一份GNU通用公共许可证非正式的中文翻译。
This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Chinese.
这是一份gnu通用公共授权非正式的中文翻译。
It is usual, when referring to a case, to cite both official and unofficial reports.
通常，查阅某一个案例时，需要同时引用官方和非官方的报告。
The store is one of many unofficial resellers with Apple products on display around China.
这家店是中国众多未获授权而销售苹果产品的经销商之一。
Many people feel "God Bless America" is the unofficial national song of the United States.
许多人觉得《天佑美国》是美国的非官方国歌。
As you might expect, then, the official and unofficial competition for "campus flower" is fierce.
那么，可以想见，不论官方还是非官方的“校花”争夺异常激烈。
Construction of system credit relies on that of both unofficial and official credit systems.
制度的信用建设既要依靠非正式信用制度的建设，更要依靠正式信用制度建构。
This is UNOFFICIAL and is only my ideas.
这是非官方的，只是我的想法。
Unofficial estimates put the figure at over two million.
非官方的估计数字为200万以上。
Unofficial estimates put the figure at over two million.
非官方的估计数字为200万以上。
应用推荐