The fog soon encompassed the whole valley.
大雾很快笼罩了整个山谷。
It's the best job in the whole wide world.
这是整个大千世界中最好的工作。
We spent the whole summer in Italy that year.
我们那一年在意大利度过了整个夏天。
He kept the whole table entertained with his jokes.
他笑话不断，把全桌人逗得直乐。
After six months' training the whole team is in superb form.
经过半年的训练，全队状态极佳。
This study is the cornerstone of the whole research programme.
此项研究是整个研究计划的基础。
As the wedding approached, the whole family went into overdrive.
随着婚礼将近，全家人都忙得不亦乐乎。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
The festival will be great for our city and for the country as a whole.
这次会演对我们城市乃至整个国家都将是意义重大的。
The whole night the Tree stood still and in deep thought.
整个晚上，枞树静静地站着，陷入了沉思。
He presented his whole collection of books to the library.
他把全部藏书捐献给图书馆。
The whole city will celebrate the New Year with fireworks.
今年过年，全城都将放焰火。
The discussions and wonderful show drew the whole world's attention.
这些讨论和精彩的表演吸引了全世界的目光。
In approaching a problem we should see the whole as well as the parts.
我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
The whole program started as a safe place for kids to come after school.
整个项目一开始设立的目的是为放学后的孩子们提供一个安全的地方。
Suddenly, a cat burst into our classroom, catching the attention of the whole class.
突然，一只猫冲进了我们的教室，引起了全班同学的注意。
He recited the whole poem in one breath.
他一口气背出了整篇诗。
I've been waiting here for a whole hour.
我在这儿等了整整一个小时。
The whole house is a monument to her craftsmanship.
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
My whole family came to my graduation.
我的家人都来参加了我的毕业典礼。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
This area ranks first in the whole country for cotton output.
这里的棉花产量为全国之冠。
I sat down and read the whole book in one sitting.
我坐下来，一口气看完了这本书。
The whole town is in festive mood.
全城喜气洋洋。
You are young and your whole life lies ahead of you.
你年纪轻，今后的日子还长着呢。
He recited the whole poem without making a single slip.
他一字不差地背诵了全诗。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
The best thing about sports is that they knit the whole family close together.
体育运动最大的好处就是将全家紧密连接在一起。
Chinese fashion and culture have taken the whole world by storm.
中国的时尚和文化风靡全球。
应用推荐