This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
Hold the camera with both hands.
用双手握相机。
She caught my arm with both hands.
她用双手抓住我的手臂。
We can take something with both hands.
我们能用双手拿东西。
Do you hold with both hands, or just one?
又或是你用双手我还是只是用单手呢？
In China, you accept a gift with both hands.
在中国，你们用双手接受礼物。
Operation with both hands, safe and reliable.
双手操作，安全可靠。
Grab that cash with both hands and make a stash.
用双手抓住的现金，并作出藏匿。
If you get a second chance, grab it with both hands.
如果给你第二次机会做同样的事，那就别让它再从你的手中漏掉。
Change the world with both hands, feet in the world.
用双手改变世界，双脚踏世界。
He made a little apologetic gesture with both hands.
他两手一摊，打了个表示歉意的手势。
If you get a second chance, grab it with both hands.
如果你有幸得到重来的一次的机会，要用双手去抓紧。
Then try to reach your toes on one leg with both hands.
然后双手尽力够一侧脚趾。
When the opportunity came, I seized it with both hands.
当机会来临时，我双手抓住了它。
Next, bend forward and try to reach your toes with both hands.
接下来，弯曲身体，双手够脚趾。
To tomorrow, let us create more brilliant with both hands.
向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
No player except the goalie can hold the ball with both hands.
除了守门员之外，任何参赛者不可以用双手持球。
Pop with both hands then give some slack for the pitch rotation.
弹拉双线并松线，使风筝翻转。
Together, with both hands, strength, wisdom is almost universal.
智慧、双手、力量结合在一起，几乎是万能的。
Of course, you should also receive his visiting card with both hands.
你当然也应该用双手接名片了。
The mood into confusion, with both hands to create their own classic!
把心情融进方寸之间，用双手创造属于自己的经典！
But you can always listen to your body, and seize today with both hands.
但你可以随时倾听你的身体，用双手抓住今天。
You should always give and receive it with both hands and bow slightly.
你最好是递和接都用双手而且稍稍的弓躯。
If you get the opportunity to work abroad, you should seize it with both hands.
要是你有出国工作的机会，切勿放过。
Hold the camera with both hands, preferably with your left hand under the camera.
双手握紧相机，一般左手应该托镜头。
Cover both hands with your free hand, and count off three seconds before releasing.
用双手与他握手，并且在放开手之前数三秒。
In both cases, I can get my hands on the data with a minimal effort.
在这两种情况下，我都可以最轻松地得到数据。
I told my friend and we both started looking immediately with our feet and hands.
我告诉我的朋友，然后我们立即开始用我们的脚和手去找。
Both John and I felt it ourselves with our hands!
约翰和我用手感觉到的！
She did, indeed, start. And she caught his wrist with both her hands.
她的确吓得震了一下。她用双手抓住了他的手腕。
应用推荐