One day he left, disappeared without a trace.
有一天他离开了，消失得无影无踪。
The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.
王子的态度平易谦和，没有一点傲气。
She spoke without a trace of bitterness.
她说话时一点儿也不伤感。
She had vanished without a trace.
她消失得无影无踪。
When you ride in to the night without a trace behind.
当你骑着马踏入夜色，不留一丝痕迹。
The thief had disappeared without a trace.
一阵大风过后，雾气消失得无影无踪。
Black means black without a trace of brindle.
黑色是指黑色不带虎斑。
It lands in the river and sinks without a trace.
箱子落到了河里，沉到了河底，毫无踪迹。
Come or go without a trace, leaving a quiet dream in vain.
迎来送往俱无踪，徒留一帘幽梦！
Yes, but the boxes disappear from storage, without a trace.
是的，但是盒子从贮藏地点消失了，消失得无影无踪。
It disappeared without a trace, like fine red wine in crystal.
牠消失得无影无踪，就好像水晶杯里酡红的红酒。
But feathers are so fragile that they usually rot away without a trace.
但是羽毛很脆弱，通常很快就腐烂掉，不会留下痕迹。
Youth is a brief dream, when you wake up, it had vanished without a trace.
⊙、青春时代是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消逝得无影无踪。
They are bearing witness, in real time, refusing to disappear without a trace.
他们实时做了见证，拒绝不留痕迹地消失。
The ship had vanished without (a) trace.
那艘船消失得无影无踪。
The ship had vanished without (a) trace.
那艘船消失得无影无踪。
应用推荐