他消失得无影无踪。
The world vanishes without trace.
当世界不留一丝痕迹地消失。
He has disappeared without trace.
他已销声匿迹了。
The ship had vanished without trace.
那船消失得无影无踪。
They are sinking fast, soon to disappear without trace.
他们正在快速下沉，即将消失无踪迹。
Finally and mysteriously, the plane disappeared without trace.
最后，飞机神秘地消失得无影无踪了。
He disappears without trace and, after three years, Edgar and Catherine are married.
他消失的杳无音信，三年后，埃德加和凯瑟琳结婚了。
When the potential benefits become smaller or disappeared, the international impact will disappear without trace.
当潜在收益变小或消失，国际影响就会消失无踪。
The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.
王子的态度平易谦和，没有一点傲气。
The ship had vanished without (a) trace.
那艘船消失得无影无踪。
One day he left, disappeared without a trace.
有一天他离开了，消失得无影无踪。
She spoke without a trace of bitterness.
她说话时一点儿也不伤感。
I love you no lie no exaggeration without a trace without any lies.
我爱你没撒谎没夸张没有一丝虚假不带任何谎言。
And the old crook? Without any trace, he is just like a real fraud.
老骗子呢？此人无任何做作的痕迹。
Day the wind rush came, and then disappeared without a trace.
日子像风一样匆匆来过，然后消失的无影无踪。
Yes, but the boxes disappear from storage, without a trace.
是的，但是盒子从贮藏地点消失了，消失得无影无踪。
Black means black without a trace of brindle.
黑色是指黑色不带虎斑。
Most without a trace conditioning watch strap length.
多数不设表带长度微量调节。
They come silent and go without leaving a trace.
它悄悄地到来又走的无影无踪。
She had vanished without a trace.
她消失得无影无踪。
They are bearing witness, in real time, refusing to disappear without a trace.
他们实时做了见证，拒绝不留痕迹地消失。
While ensuring that fruit in many kinds of vitamins and trace without meat not lose.
同时确保水果中多种维生素和微量无素不会流失。
Silly people who abuse, Lang has been fickle without leaving a trace, why bother Yiyi?
痴心的人儿，郎已薄幸无踪，何苦依依？
But feathers are so fragile that they usually rot away without a trace.
但是羽毛很脆弱，通常很快就腐烂掉，不会留下痕迹。
When you ride in to the night without a trace behind.
当你骑着马踏入夜色，不留一丝痕迹。
The credit crunch is not passing by without a trace, however.
信贷紧缩不会毫无原由地发生了。
It disappeared without a trace, like fine red wine in crystal.
牠消失得无影无踪，就好像水晶杯里酡红的红酒。
The thief had disappeared without a trace.
一阵大风过后，雾气消失得无影无踪。
It lands in the river and sinks without a trace.
箱子落到了河里，沉到了河底，毫无踪迹。
It lands in the river and sinks without a trace.
箱子落到了河里，沉到了河底，毫无踪迹。
应用推荐