Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.
你能否得到这工作应该与你的年龄无关。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
I share this with you because if we as women want to truly make a difference in the world, we have to do it every single day in any single way we can.
我和你们分享这件事是因为我们作为女人在这个世界上如果真的想做些不一样的事，我们就要尽我们所能地从平时的一点一滴努力。
But if you have something to sell, site design can make all the difference.
但如果你有些要卖的东西，不同类型的网站设计则作用大不相同。
How well you listen and learn will make all the difference.
你能多好的听取和学习各种不同之处。
Slowly you could feel that we could make the difference.
慢慢地你能感觉我们逐渐地改变了比赛。
That as a group, in the middle of the night, you can make such a difference.
依靠这个群体，在大半夜里，能得到如此不同的结果。
How you react will make all the difference to your mental and physical health!
你对压力做出的反应影响你的心理和身体健康！
What you do from here will make a world of difference in the long run.
你在这之后所作的一切都至关重要，因为你可能会因影响到整个世界。
Consider the following recommendations to help you develop effective requirements that can make a difference.
请考虑下面的建议，以便帮助您开发能够发挥重要作用的有效需求。
Eat less, and maybe you make up the financial difference.
吃少点也许你弥补了财政差异。
You see, how many of you here would like to make a major difference in the world?
你们在座的人中有多少人希望通过自己努力去改变世界呢？
Whatever the scope, you can make a difference by exerting your influence. You are powerful.
不管在什么范围内，你一定能通过运用你的影响力而使事情变得不同，因为你很强大。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life.
今天是你可以将你生活变得不同的唯一一天。
So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.
你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。
A clean desk will make a huge difference in how quickly you can get through the task at hand.
干净整洁的办公桌有利于你尽快的开展手边的工作。
And you can see what a huge difference just the subject line can make.
你就会发现一个好的标题也能带来大不同的效果了。
Sure, there are almost 7 billion people on the Earth, but you can still make a difference either in your life or another.
当然，有近70亿人在地球上，但你仍然可以使你的生活与众不同。
The extra time you spend in planning and consultation will make the difference.
你在计划和会诊所花的额外时间将会带来不同的治疗结果。
Have I told you the difference you make in my life?
我有没有告诉过你，你为我的生命带来的改变？
You may feel that your contribution will make little difference, but that is far from the truth.
你们可能觉得你们的贡献没有造成什么差别，但这与真相相差甚远。
You could make the case it didn't make much difference who we picked.
可以这么说，这和我们选什么样的人区别不大。
A good teacher can make all the difference between whether you like a class or hate it.
一位好的老师能让你从讨厌这堂课转变为喜欢这堂课。
To show you the difference that being there can make.
告诉你亲临现场可以造成的不同。
Mercury can make a big difference in the way you express your Sun sign.
在你诠释你的太阳星座时，水星会产生很大的影响。
Just one real connection is all it can take, to show you the difference that being there can make.
只要一次真正的接触，就足以告诉你亲临现场可以造成的不同体验。
Make sure you both understand the difference before your first bill arrives.
确定在你第一份账单寄来前，都了解这些差异。
Make sure you both understand the difference before your first bill arrives.
确定在你第一份账单寄来前，都了解这些差异。
应用推荐