As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。
Details can make all the difference -- better put every tool to work for you now, and put your job search behind you sooner.
细节会成就很大的不同，最好让每个工具都为你所用，早日找到一份好工作。
The Come-back: If you will always love me, then it won't make a difference if we wait until I'm ready.
反驳者：如果你会永远爱我，就等到我准备好了的时候吧，那并没什么不同。
They see you or they don’t see you, it doesn’t make the slightest difference.
他们看着你或者不看着你，其实没什么不同。
Quantify lets you compare two runs of your program, so you can easily see the difference in performance when you make a code change.
Quantify可以用来比较您程序的两种趋向，这样您可以清楚地看到您做出代码变更时所表现的不同性能。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about.
就是今天，就是当下，你可以让自己的生活变得不一样，而追求你的梦想就是你生活的全部。
The major difference here is that instead of making the user name part of the success URL, you make it a parameter because it makes the image parameter handler much simpler.
这里的主要区别在于没有对成功的URL使用用户名，而是将用户名作为参数，因为它可以使照片参数处理程序变得更加简单。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子，让他们从你这里体会最新鲜的经历，让他们了解怎么在这个世界做出改变。
One of the most tangible ways you can make a difference in your candidacy is to retake the GMAT.
一个你能在你的候选竞争对手中脱颖而出最有效的方法就是重新考一次GMAT。
You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference. But you can just look at the form (laughter).
你们并不用知道这些公式具体的含义是什么，这没什么大影响，你只需看它们的形式就行啦（众笑）。
A couple of well-placed questions about an individual's interests, or even a quick Internet search so that you can demonstrate genuine similarities, really could make all the difference.
三两个有关个人兴趣的恰当问题，甚至进行快速的网络搜索以便你可以证实真正的相似点，真地可能让一切改观。
And the choices you make, throughout your careers, through the next 50 years of your life, can make a big difference as well.
你们所作的选择，在你们的整个生涯中，在你们未来50年的生活中，也能够产生很大的影响。
How do you think this organization has helped make a difference throughout Florida and the country?
您怎么看待这个组织在改善佛罗里达和这个国家方面的作为？
What did you do today to make a difference in the life of your child, parent, sibling, spouse?
今天你做了些什么足以改变你的孩子、你的父母、你的兄弟姐妹、以及你的伴侣的生活的事情？
You can make a difference in the world and create some good karma for yourself in the short, often forgotten, free moments of your day or week.
在每天或每周短暂的、经常被忽略的余暇里，你就能做些使这个世界有点变化的事，并能为自己广结善缘。
However if you could change your work and spend the rest of your life doing work you truly enjoy and which will make a difference to the world, what would you do?
然而，如果你能换一份工作，用你人生余下的时间去做你真正愿意做的事，这将会对世界产生影响。你会怎么做？
As you go though your daily life, keep an eye out for the ways in which you can make a difference, however great or small.
当你在日常生活中时，留心注意下你在变得与众不同的的道路上，不管出众还是渺小。
It's the recompilation, where you are reusing previous preprocessor passes, that will make a difference.
不同之处在于重新编译时，在这个过程中您会重用先前的预处理程序。
With your talent, your creativity and your ingenuity, you have the power to make a real difference, and I hope you will seize that opportunity.
凭借你们的聪明才智，你们有能力为解决这些问题作出切实贡献，希望大家能把握住这个机会。
You can also recognize how your job can be changed to meet these challenges, no matter how small the part you may play - and that can make a big difference company-wide.
你也可以意识到你的工作如何被改变以为了适应新的挑战，不管你参与的部分有多么小——而这些将在企业之间造成重大的改变。
You don't have to be the biggest donor in every country to make a difference.
你不必成为每个国家最大的捐助机构来产生变化。
Take a worldwide problem and solve it for somebody in your neighborhood - Changing the world is an impossible task but you can make a difference on your doorstep.
找一个全世界都存在的问题，帮助你的邻里解决这个问题——改变世界是一个不可能完成的任务，但是你可以在家门口作一些改变。
Focus on the right things and you can still make a difference and feel great about it.
专注于那些美好的，你可以改变的事物，你会从其中获得快乐。
So if you raise the temperature a little bit more, it doesn't make any difference.
那么如果你把温度提高一点点，将不会产生什么影响。
You can make a huge difference in the world as a solopreneur or small creative business.
你可以以一个个体企业家的身份或者通过创造性的小生意，来使世界发生改变。
After all, if you want to become fit, it's the small regular moments of exercise that make the difference in the long run.
毕竟，如果说你想要变得健康，那么你需要一些有规律的小锻炼，长期坚持才能显现出效果。
The faster you decide to make things better, the faster you get results that make a difference for the rest of your life.
你越快的作出决定和采取措施，你就能越快的收获自己的劳动成果，实现人生的华美转变。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
If we don't adopt a proactive mindset, no amount of perfect guys will make the difference, because you won't meet them!
如果我们不采取积极的态度，无论那里有多少优秀的男人都无济于事，因为他们不认识你。
应用推荐